Examples of using It operates in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Airbnb titled its release“Listings in Disputed Regions” and claims it operates in 191 countries.
ההודעה מטעם Airbnb, תחת הכותרת"דירות הרשומות באזורים שנויים במחלוקת", מציינת שהיא פועלת ב-191 מדינות.It operates in 19 countries and is the second
Unknown to the people, it operates in close cooperation with similar apparatuses in other nations which are also disguised as“governments”.
ללא ידיעת האנשים, ה"ממשלה" הזו פועלת בשיתוף פעולה קרוב עם ממשלות כאלו במדינות שונות, שגם מחופשות ל"ממשלות".It operates in more than 30 countries and serves more than 33 million customers.
החברה פועלת בלמעלה מ- 30 מדינות ומעניקה את שירותיה לכ- 33 מיליון לקוחות.It operates in all oncology wards in Israel to assist and support sick children and their families.
העמותה פועלת בכל במחלקות האונקולוגיות ברחבי הארץ ללא לאות במטרה לסייע ולהקל על מכאובם של הילדים החולים ובני משפחותיהם ולמען שיפור איכות הטיפול הרפואי.It operates in emerging and frontier markets, complex jurisdictions and environments and draws its experience
PGI פועלת בשווקים מתעוררים ושוקי ספר ובתחומי שיפוט וסביבות מורכבים,It operates in both analogue and digital modes, so it's ideal for use with mixed fleets.
הוא פועל הן במצב אנלוגי והן במצב דיגיטלי- לכן זוהי הבחירה האידיאלית למערך מכשירים משולב.It operates in over 30 countries and serves over 33 million customers.
החברה פועלת בלמעלה מ- 30 מדינות ומעניקה את שירותיה לכ- 33 מיליון לקוחות.ICCO no longer lists Israel, the West Bank, or Gaza on the list of countries it operates in or on its list of projects.
ICCO כבר לא מצויין את ישראל, הגדה המערבית או עזה ברשימת המדינות שבהן הוא פועל, או ברשימת הפרויקטים.Among its customers is Facebook, which uses the Israeli components in the datacenters it operates in various countries.
בין לקוחותיה גם חברת פייסבוק, שעושה שימוש ברכיבים הישראלים במרכזי הנתונים שהיא מפעילה במדינות שונות.It operates in the same market as Mellanox,
היא פועלת באותו שוק כמו מלאנוקס,הוא אומר.">which is located in the United States and is bound to follow federal policies of non-discrimination wherever it operates in the world.
and conceptually, it operates in a different realm and in a different dimension that are not familiar to the opponent.
When choosing a VPN, pay attention to reviews noting whether it operates in your location, as some VPNs can be great in the USA, but lousy in places like China.
בבחירת VPN, שימו לב לביקורות שציינו האם הוא פועל במיקום שלכם, מכיוון שכמה VPNs יכולים להיות נהדרים בארצות הברית, אך מחורבנים במקומות כמו סין.The company has begun recruiting senior cyber personnel to be employed at a technology center it operates in its offices, which are spread over an area of 1,200 square meters at the Sonol Tower in Tel Aviv.
החברה החלה בגיוס אנשי סייבר בכירים שיועסקו במרכז טכנולוגי שהיא מפעילה במשרדיה, הפרוסים על שטח של 1200 מ"ר במגדל סונול בתל אביב.It operates in the city as Juno after acquiring its competitor for $200 million a year ago,
be thankful for common grace as it operates in every friendship, every act of kindness,
אסיר תודה על החסד הנפוץ לראות אותו לעבוד בכל ידידות, כל חסד,We will not ignore an organization whose sole purpose is to shame Israeli soldiers, as it operates in the international arena to inflict severe damage on Israel's image.”.
לא נעבור לסדר היום כשארגון שכל תכליתו הוא להכתים את חיילי צה"ל פועל בזירה הבינלאומית על מנת להסב נזק תדמיתי כבד למדינת ישראל.based on the fact that it operates in Jerusalem, it included the diverse populations that reside in it- the same diversity that moved the Jerusalem Institute to engage with the issue of shared spaces in Jerusalem,
שמעצם העובדה שהיא פועלת בירושלים, הכילה את מגוון האוכלוסיות החיות בה. אותו מגוון שבזכותו (ויש שיגידו בגינו) החל המכון לפני
