Examples of using Operates through in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Matkahuolto bus service operates through all regions and you can easily access different places.
The bank, established in 1951, operates through 36 branches and employs more than 1,200 employees.
Doral Environmental Infrastructures operates through a professional team, as well as outside experts if necessary.
דוראל תשתיות סביבתיות פועלת באמצעות צוות מקצועי בשילוב מומחים חיצונים על פי הצורך.It operates through an electronic network of banks,
הוא פועל באמצעות רשת גלובלית של בנקים,The Group operates through group companies while creating the synergy and best utilization of the knowledge,
הקבוצה פועלת באמצעות חברות הקבוצה, תוך יצירת סינרגיה וניצול מיטבי של הידע,It operates through an electronic network of banks,
הוא פועל באמצעות רשת גלובלית של בנקים,The Department operates through the great generosity of Joe of blessed memory and Mariana Habie of Guatemala.
המחלקה פועלת באמצעות נדיבותם הגדולה של ג'ו ז"ל ומריאנה חביה מגוואטמלה.It operates through an electronic network of banks,
הוא פועל באמצעות רשת גלובלית של בנקים,the employee-owned organization operates through a network of subsidiaries in the United States, Canada, Australia and Mexico.
הארגון שבבעלות העובדים פועל באמצעות רשת של חברות בנות בארצות הברית, קנדה ומכסיקו.Lithotripter operates through a percutaneous or transurethral method to find,
ליטוטריפטר הפועל באמצעות שיטה מלעורית או שיטה טרנסאורתרליתMeatless Monday" operates through information and education so that attractive,
אנחנו פועלים באמצעות הסברה וחינוך, וכדי שמזון צמחוני אטרקטיבי,SMB operates through a client-server approach where a client makes specific requests and the server responds accordingly.
SMB עובד באמצעות גישת עמית לעמית, שבו הלקוח מגיש בקשות ספציפיות והשרת מגיב בהתאם.teens to"Face") is a social media service which operates through the website founded and maintained by the American Facebook company.
היא רשת חברתית הפועלת דרך אתר אינטרנט שהוקם ומתופעל על ידי חברת פייסבוק האמריקאית.The firm operates through internal workgroups, the purpose of which is to meet the different needs of its clients in a professional and efficient manner, while providing a personal service to each client.
המשרד פועל באמצעות קבוצות עבודה פנימיות המציבות לעצמן כמטרה עליונה ליתן מענה הולם ויעיל לצרכיהם השונים והמגוונים של לקוחות המשרד אשר מבוסס על המומחיות, ההתמקצעות והניסיון הרב של המשרד וכל זאת תוך הענקת שירות אישי וקרוב ללקוח.A replicator operates through a series of electronic pathways that allow it to receive instructions and take appropriate action, and there you go-- a cup of coffee, a bowl of soup, a plasma conduit-- whatever we tell it to do.
משכפל פועל באמצעות סדרת נתיבים אלקטרונים שמאפשרים לו לקבל הנחיות ולבצע פעולה מתאימה, והנה… כוס קפה, קערית מרק, צינור פלזמה.Glutamate is the most abundant neurotransmitter in the brain and operates through a very complex series of receptors(3 major inotropic receptors- NMDA,
(128,129)גלוטמט הוא הנוירוטרנסמיטר השכיח ביותר במוח ופועל באמצעות סדרה מורכבת מאוד של קולטנים(3 קולטנים יונוטרופיים מרכזיים- NMDA,who is actually the self and knows it, operates through a very ordinary life,
שהוא למעשה העצמיות ויודע זאת, פועל דרך חיים רגילים ביותר,Alkan operates through its branches in most of the Middle East and Africa to provide the latest technology and integrated solutions that support their customers' needs in an integrated manner from planning to implementation.
אלקן פועלת דרך הסניפים שלה ברוב המזרח התיכון ואפריקה כדי לספק את הטכנולוגיות והפתרונות המשולבים הכי חדישים שתומכים בצורכי הלקוחות שלה באופן משולב מהתכנון עד היישום.Arvut is not a political party but operates through a number of community projects aimed at defusing tension in Israeli society,
תנועת הערבות אינה תנועה פוליטית אלא פועל באמצעות מספר פרויקטים קהילתיים שמטרתם לפוגג את המתח בחברה הישראלית,Arvut is not a political party but operates through a number of community projects aimed at defusing tension in Israeli society,
תנועת הערבות אינה תנועה פוליטית אלא פועל באמצעות מספר פרויקטים קהילתיים שמטרתם לפוגג את המתח בחברה הישראלית,
