GET THROUGH in Hebrew translation

• לעבור
• להתגבר על
• נעבור
• לקבל דרך
• תעברי
• להיכנס דרך
• קבל דרך
• אגמור
• אעבור
• שנעבור
• לדובב
• להגיע דרך

Examples of using Get through in English and their translations into Hebrew

When I get through with you, you will be begging to go to the pound!
כשאני אגמור איתך, אתה תתחנן ללכת למכלאה!

Just get through today.
רק תעברי את היום.

messages cannot get through the brain properly.
הודעות אין אפשרות לקבל דרך המוח כראוי.

Because if you can get through this, you can get through anything.
כי אם תצליח להתגבר על זה, תוכל להתגבר על כל דבר.

If I get through tonight, I will celebrate tomorrow.
אם אני אעבור את הלילה, אני אחגוג מחר.

Get through there, get through there, get through there.
קבל דרך שם, לעבור שם, לעבור לשם.

Let's just get through this night, give them a break.
בוא רק נעבור את הלילה הזה, ונרד מהם.

Let's get through this period together".
אני מבטיח לכולנו שנעבור את התקופה הזו יחד.

Pull in the task force, get through it all in a day.
משוך בכוח המשימה, לקבל דרך כל זה בתוך יום.

then maybe we can get through this.
אולי נוכל להתגבר על זה.

Well, he will be by the time I get through with him.
טוב, הוא יהיה, כשאני אגמור איתו.

So if I can get through to him, he can tell me where she is.
אז אם אוכל לדובב אותו, הוא יאמר לי היכן היא.

Make sure I get through this.
ודא אני אעבור את זה.

Get through the jump point.
קבל דרך נקודת הקפיצה.

If we can just get through the nightfall, then, you know?
אם רק נעבור את הלילה, אז, אתם יודעים… אז מה?

Hope we get through this day.
נקווה שנעבור את היום.

If you can get through your husband leaving you, you can get through anything.
אם הצלחת להתגבר על זה שבעלך עזב אותך, תוכלי להתגבר על הכול.

Lucious, look, that is not the way you're gonna get through to him.
Lucious, להסתכל, שהוא לא הדרך שאתה הולך לקבל דרכו.

You're gonna have a very different name for me when I get through with you.
אתה תצטרך למצוא לי שם לגמרי אחר כשאני אגמור איתך.

Get through to him?
לדובב אותו?