GET THROUGH in Serbian translation

[get θruː]
[get θruː]
dobiti kroz
get through
da doprem
get through
reach
probiti
penetrate
break
get through
pierce
breach
puncture
probity
doprijeti
reach
get through
dopreti
reach
get
da prebrodim
through
to get through
overcome
да прође кроз
go through
pass through
get through
walk through
come through
проћи кроз
go through
pass through
get through
walk through
да прођем кроз
go through
get through
pass through
da dopre
reach
get
да кроз
проћи
da se probijem
proci kroz
pregurati
progurati
da prodju kroz
da prebrodiš
da prodjemo kroz

Examples of using Get through in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No mortal can get through the tower alive.
Ni jedan smrtnik se ne može probiti živ do te kule… Idi, idi.
Well, 6,083 files that you can't get through alone.
Pa, 6083 datoteke koje vas Ne može dobiti kroz sami.
Just let me get through this.
Samo mi dozovli da prebrodim ovo.
Let me get through this, because I practiced the whole way here.
Пусти ме да кроз ово, јер сам тренирала цео пут овде.
I can't get through to the Halosians.
Ne mogu da doprem do Halosijanaca.
Petsitting helped me get through my first unpaid internship.
Петење ми је помогло да прођем кроз прву неплаћену праксу.
Unfortunately we gotta get through this chipper.
Морамо проћи кроз овај пакао.
My son could not get through to me.
Sunce nije moglo da dopre do mene….
Well… they've isolated that place so well… there's nothing that can get through.
Pa… tako su dobro izolirali to mesto… da se ništa ne može probiti.
We will never get through it.
Mi nikada ne ćemo dobiti kroz nju.
But you helped me get through it all.
Ali bio si uz mene i pomogao mi da to prebrodim.
strength cannot get through, I, with a gentle touch, can do;
снага не могу проћи Ја са нежним додиром могу учинити;
I can't get through to his headquarters.
Ja ne mogu da doprem do njegovog štaba.
Help me get through this.
Она ми помаже да прођем кроз ово.
We can't get through a holiday season without the Griswolds, either.
Не можемо проћи кроз празничну сезону без Грисволдс-а.
No one could get through to me.
Niko nije mogao da dopre do mene.
He couldn't even get through a sentence without stammering or wandering off-subject.
Није могао ни да кроз казне без стаммеринг или одлута-субјекта.
Even the bread can't get through.
Ni hleb se ne može probiti.
Find something to help me get through this window.
Pronaći nešto da mi pomogne dobiti kroz ovaj prozor.
Michael, you really helped me get through this.
Majkl. Mnogo si mi pomogao da prebrodim ovo.
Results: 445, Time: 0.071

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian