IT PREFERS in Hebrew translation

• הוא מעדיף
• היא מעדיפה

Examples of using It prefers in English and their translations into Hebrew

For now, Hezbollah also looks like it prefers to avoid a military clash in Lebanon.
גם חיזבאללה נראה בינתיים כמי שמעדיף להימנע מהתנגשות צבאית בלבנון.

The Fireball will feast on most mammals, though it prefers pigs and humans.
הוא אוכל את מרבית היונקים, אך מעדיף חזירים ובני אדם.

It prefers damp, shady parts of the forest
הוא מעדיף חלקים לחים, מוצלים של היער,

It prefers full sun,
הוא מעדיף שמש מלאה,

It prefers to bring the lesser known meditations,
היא מעדיפה להביא את המדיטציות הפחות מוכרות,

It prefers to escape danger by diving rather than flying, although it can easily rise from the water.
הוא מעדיף בדרך כלל להימלט מסכנה על ידי צלילה למים ולא על ידי תעופה, למרות שהוא יכול להמריא מהמים בקלות.

It prefers to continue the strategy of“walking on the edge,” and most of its activity in Syria is carried out today through proxies,
היא מעדיפה להמשיך באסטרטגיה של"הליכה על הסף" ומרבית פעילותה בסוריה מתבצעת כיום באמצעות שליחים,

It prefers to have Abbas bear responsibility toward the people,
הוא מעדיף שאבו מאזן יישא באחריות כלפי העם,

It prefers to sit and not do- in other words,
היא מעדיפה לנקוט במדיניות של שב ואל תעשה,

Once the flea senses the cold, dead rat, it prefers to find a warm, live rat.
ברגע שהפרעוש עוזב את גופת העכברוש הקרה… הוא מעדיף למצוא עכברוש חי וחמים.

the world's tropical waters, although not often seen by humans because it prefers deep water.
לא נצפה על ידי האדם לעיתים קרובות שכן הוא מעדיף לשהות במים עמוקים.

although it is not often seen by humans because it prefers to live in deep water.
לא נצפה על ידי האדם לעתים קרובות שכן הוא מעדיף לשהות במים עמוקים.

The policy of the site is such that it prefers long-term acquaintance and serious relationship.
פוליטיקה של אתר היכרויות שלנו היא שאנחנו מעדיפים היכרויות לטווח ארוך ומערכת יחסים רציניות.

It prefers to devote its resources to education,
היא מעדיפה להקדיש את משאביה,

Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.
כשהתינוק נולד, הוא מכיר את קולה ומעדיף להקשיב לקולה לעומת קולו של כל אדם אחר.

The UAE has officially stated that it prefers not to interfere with Iran's nuclear program as long as Iran continues to reassure the international community that its nuclear program is for peaceful purposes.
האמירויות הצהירו כי אינן מעדיפות להפריע לתוכנית הגרעין האיראנית כל עוד איראן תמשיך לפתח אותה למטרות שלום בלבד.

It prefers us over the migrants, because our money flows back into Israel's market.”.
מבחינתה אנחנו עדיפים על פני הפועלים הזרים כי הכסף שלנו זורם בחזרה לשוק הישראלי".

But it prefers to spend tens of millions of shekels a month digging attack tunnels into Israel and manufacturing rockets.
אך במקום, הוא מעדיף להעביר עשרות מיליוני שקלים בחודש לחפירת מנהרות ולייצור רקטות.

standard it prefers to work with.
שאיתו היא בוחרת לעבוד.

But Hamas remained intransigent, and instead of investing funds in the Gazans' welfare, it prefers to dig attack tunnels and produce missiles,
אבל חמאס התעקש, ובמקום להשקיע כספים ברווחת תושבי הרצועה הוא מעדיף לחפור מנהרות התקפיות ולייצר טילים,