Examples of using It revealed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He believed that when he laid his hands on her, it revealed her sins.
הוא האמין שכשהוא הניח עליה את ידיו… זה חשף את חטאיה.An analysis of the content of the stomach of Gascoigne it revealed, what had had eaten a light dinner.
בדיקת התכולה של גסקוין הראתה שהוא אכל ארוחת ערב קלה.הוא היה מלא תשומת לב וחשף את ענוותו ונסתרותו של האדון ישוע.An official briefed on the testing does not believe it revealed an"extreme vulnerability" to airliners,
By collecting faint light over many hours of observation, it revealed thousands of galaxies, both nearby and very distant, making it the
By collecting faint light over many hours of observation, it revealed thousands of galaxies, both nearby and distant, making it the deepest image
באמצעות איסוף אור חיוור על פני שעות תצפית רבות, נחשפו אלפי גלקסיות, הן קרובות והן רחוקות מאוד,It revealed to them just how far Mr. Bo,
It revealed: This little devil pulled the card from the set-top box,
It revealed that for too long the reporting of this abuse was met with indifference and denial by the very adults and institutions who were supposed to protect them.”.
ראש הממשלה אמר כי"הוועדה חשפה שבמשך יותר מדי זמן המתלוננים נתקלו באדישות והכחשה מצד אותם מבוגרים ומוסדות שאמורים היו להגן עליהם".It revealed that one third of British children spend 30 minutes or less outside every day-
George Shackle noted his surprise of“the non-influence of the interest rate on the businessmen's decision to invest because it revealed that uncertainty was the over-riding factor when they made their investment decisions.”.
גאורג שקל הבחין בהפתעה ש"שיעור הריבית לא משפיעה על ההחלטה של איש העסקים להשקיע מאחר וזה גילה שחוסר הוודאות הוא הגורם השולט, כשמדובר על ביצוע ההחלטות שלהם".This initial encounter came as something of a revelation to both sides: it revealed the human common denominator, the weight of
And it reveals something else.
It reveals the relative, dual nature of your individuality.
היא חושפת את הטבע הדואלי, היחסי של האינדיבידואליות שלכם.What if it reveals the question too?
מה אם היא חושפת גם את השאלה?But it reveals who I really am,
אבל היא חושפת את ני שאני באמת,An autobiography is only to be trusted if it reveals something disgraceful.”.
אפשר לתת אמון באוטוביוגרפיה רק כאשר היא חושפת משהו מביש.Autobiography is only to be trusted when it reveals something disgraceful.”.
אפשר לתת אמון באוטוביוגרפיה רק כאשר היא חושפת משהו מביש.Someone once said adversity doesn't build character, it reveals it. .
מישהו אמר לי פעם שאלסקה לא בונה אופי, היא חושפת אותו.Autobiography is only to be trusted when it reveals something.
אפשר לתת אמון באוטוביוגרפיה רק כאשר היא חושפת משהו מביש.
