Examples of using It was the beginning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was the beginning of a lifelong fascination with electricity.
זו היתה תחילתה של משיכה לחשמל למשך כל חייו.It was the beginning of his Huntington's Disease.
זו הייתה תחילתה של מחלת הנטינגטון שלו.Looking back now, it was the beginning of the end.
היום, במבט לאחור, זה היה תחילת הסוף.It was the beginning of what would eventually become the United Kingdom.
זו הייתה ההתחלה של מה שבסוף יהיה הארנב.It was the beginning of a new day for us.
זה היה תחילתו של יום חדש עבורנו.It was the beginning of a new war.
זו היתה תחילתה של מלחמה חדשה.It was the beginning of a friendship that is ongoing to this day.
זו הייתה תחילתה של ידידות שמתקיימת עד היום.It was the beginning of a 49-year period of working together.
זו הייתה תחילתן של 49 שנות עבודה משותפת.It was the beginning of IT services in Iran.
זו הייתה ההתחלה של שירותי IT באיראן.It was the beginning of one of the biggest calamities in Jewish history.
זה היה תחילתו של אחד האסונות הגדולים ביותר בהיסטוריההיהודית.It was the beginning of the blood feud that now extends to my children.
זו היתה תחילתה של נקמת דם שעכשיו משתרע על ילדיי.It was the beginning of a cultural flashpoint.
זו הייתה תחילתה של תופעה תרבותית.It was the beginning of the Internet.
זו הייתה ההתחלה של רשת האינטרנט.It was the beginning of a 49-year long relationship.
זו הייתה תחילתן של 49 שנות עבודה משותפת.It was the beginning of our journey to hell.
זה היה תחילתו של המסע לגיהנום.It was the beginning of a new path for me.
בשבילי זו היתה תחילתה של דרך חדשה.It was the beginning of a friendship that lasts to this day.
זו הייתה תחילתה של ידידות שמתקיימת עד היום.It was the beginning of 61 cherished years of togetherness.
זו הייתה ההתחלה של 61 שנות נישואין מאושרות.It was the beginning of a 49 year long period of working together.
זו הייתה תחילתן של 49 שנות עבודה משותפת.It was the beginning of the Russian Navy.
זה היה תחילתו של חיל האוויר הרוסי.
