IT WILL MEAN in Hebrew translation

• זה אומר
• המשמעות
• זה יהיה מתכוון
• זה יהיה חשוב
• פירוש
• זה יאמר
• זה חשוב

Examples of using It will mean in English and their translations into Hebrew

If I'm not back in two days, it will mean I'm dead.
אם אני לא חוזר תוך יומיים, זאת אומרת שאני מת.

it's the only way it will mean anything.
רק ככה יהיה לזה משמעות.

Give them definitive proof that Doakes was the butcher. It will mean planting evidence.
לתת להם הוכחה חותכת שדואקס היה הקצב, זאת אומרת לשתול ראיות.

If I do this, it will mean that I'm yielding.
אם אני עושה את זה, זה יהיה אומר שאני מניב.

It will mean more money, and, I got to be honest, maybe more of a time commitment.
זה אומר יותר כסף, ואני מוכרח להיות כן, אולי להתחייב ליותר זמן.

Sadly, it will mean working a lot of hours over the next couple of days,
למרבה הצער, זה אומר שנעבוד הרבה שעות ביומיים הקרובים,

You think that if you can rise above them for a moment, it will mean you're not a sad and unwanted, pathetic abomination.
אתה חושב שאם תוכל להתעלות מעליהם לרגע המשמעות תהיה שאתה לא שיקוץ עצוב, עלוב ולא רצוי.

That way, when you stop, it will mean… it will mean so much more.
בדרך זו, כאשר אתה מפסיק, זה יהיה מתכוון… זה יהיה משמעות הרבה מעבר לכך.

When your body is able to function better, it will mean that your body weight will be lower
כאשר הגוף שלך מסוגל לתפקד טוב יותר, זה אומר כי משקל הגוף שלך יהיה נמוך יותר,

You know what it will mean to our country if diamonds or other minerals are found.
אתה יודע מהי המשמעות למדינה שלנו' אם יהלומים או מינרלים אחרים ימצאו.

Apparently you seem to think it will mean a lot to me to know that.
ככל הנראה את חושבת שזה יהיה חשוב לי יותר אם אדע זאת.

If we don't and it falls into nazi hands, It will mean the end of mankind as we know it..
אם לא נעשינו זאת וזה נופל לידי נאצים, זה אומר שסוף של המין האנושי כפי שאנו מכירים אותו.

Because it will mean that you sat in my office and you lied to my face.
כי המשמעות הדבר שישבת במשרד שלי ושיקרת לי בפנים.

It will mean, of authors that really have something to add to our existence Ppavda,
זה אומר, של המחברים כי באמת יש משהו להוסיף קיומנו Ppavda,

or else it will mean humanity has ceased to make progress.
אחרת, המשמעות היא שהקידמה האנושית נעצרה”.

I doubt it will mean much to you without an understanding of our science.
אני בספק אם זה יאמר לך משהו, מבלי שתבין את המדע שלנו.

I hope not, because it will mean someone has a gun to my head. Hey, you want to stay for coffee?
אני מקווה שלא, כי זה אומר שמישהו יצמיד לי אקדח לרקה?

Eventually, every profession will have to feel these pressures or else it will mean humanity has ceased to make progress.
בסופו של דבר, כל מקצוע ייאלץ לחוש את הלחצים האלה, אחרת, המשמעות היא שהקידמה האנושית נעצרה.

It will mean that I won't be able to go to school,
זה אומר שלא אוכל ללכת לבית ספר,

If the wings are close to the initials of the deceased person, it will mean that he is among angels and protects the owner.
אם לידם כדי לשים את ראשי התיבות של הנפטר, זה אומר שהוא בין המלאכים ומגן על בעל הקעקוע.