ITS RESPONSE in Hebrew translation

• תגובה של היא
• את תשובתה של היא
• תגובתה של היא

Examples of using Its response in English and their translations into Hebrew

providing rehabilitation for the Mastic Beach Fire Department during its response to multiple working structure fires.
וסיפקה שיקום למכבי האש של חוף מסטיק במהלך תגובתם לשריפות מבנה עבודה מרובה.

In late March 2015, the state submitted its response, requesting the court reject the petition, claiming there was no justification for
בסוף מארס 2015 הגישה המדינה את תגובתה של היא ל ה עתירה. בתגובה ביקשה המדינה מבית המשפט לדחות את העתירה,

To enhance the instrument's response to positively charged protons and to suppress its response to photoelectrons produced by sunlight, four grids were deployed within the cup.
כדי לחזק את תגובת המכשיר לפרוטונים המוטענים חיובית וכדי לדכא את התגובה שלו לפוטו אלקטרונים הנוצרים על ידי אור השמש פוזרו של הוא ארבע סבכות בתוך הגביע.

In the face of continued rocket firing from the Gaza strip into Israeli communities nearby there is the danger that Israel's government might modify its response according the needs of their election campaigns.
לאור ירי הרקטות המתמשך מרצועת עזה על קהילות ישראליות קרובות, ישנה סכנה שממשלת ישראל תשנה את תגובתה לפי צרכי מערך הבחירות שלה.

According to Russian sources, the objective was also to collect valuable military data about the South Korean air defence system by deliberately provoking its response, something called‘cracking the hedgehog' in Russian military jargon.
על פי מקורות ברוסיה, המטרה הייתה גם לאסוף נתונים צבאיים, יקרי ערך, על מערכת ההגנה האווירית של דרום קוריאה באמצעות התגרות מכוונת, המבקשת את תגובתה של היא של דרום קוריאה, מה שנקרא בעגה הצבאית הרוסית:"פיצוח הקיפוד".

WASHINGTON-- A top U.S. military commander said Tuesday he believes there are al-Qaida cells in the United States- or people working to create them- and the military needs to triple its response teams to counter a growing threat of attack.
קצין אמריקני בכיר אמר אמש, כי הוא מאמין שיש תאים של אל-קאעדה בתוך ארה"ב- או שיש אנשים שמתכננים להקים תאים כאלה- וכי על הצבא לשלש את צוותי התגובה שלו לנוכח הסכנה של מתקפת טרור.

in January 2010 the state changed its response and informed the High Court of Justice that the government intends to retroactively legalize the illegal outposts
בינואר 2010, שינתה המדינה את תגובתה של היא והודיעה לבג" צ כי ב כוונת ה ממשלה להכשיר בדיעבד את המאחזים ה לא חוקיים

entitled"Modernity from Within," argues that the move of Islam's center of gravity from the Sufi brotherhoods to the"fundamentalist" movements reflects its response to modernization, but also explains the increasing resort to violence in the name of religion.
זה שכותרתו"מודרניות מבפנים" מעלה את הטענה כי מעבר מרכז הכובד של האסלאם מן המסדרים הס'ופים אל התנועות"הפונדמנטליסטיות" משקף את המענה של האסלאם לתהליכי המודרניזציה, אך גם מסביר את האלימות הגוברת בשם הדת.

through our impact on the world and its response to us.
דרך ה השפעה של אנחנו על ה עולם ו של תגובה של הוא על אנחנו..

While the Ministry did not explicitly address the revocation of the requirement to submit a passport valid for two years along with requests for status on humanitarian grounds, its response opens a door to submitting requests on behalf of Palestinians who live in East Jerusalem with no status anywhere in the world.
על אף שמשרד הפנים לא התייחס מפורשות לביטול הדרישה לצירוף דרכון בתוקף לשנתיים לבקשות למעמד מטעמים הומניטריים, תשובתו זו פותחת דלת להגשת בקשות עבור פלסטינים החיים בירושלים המזרחית ללא מעמד בעולם כולו.

supported by IBM- ensures that it will always remain at the forefront of technology and that its response to frequent changes in the market will be quick and complete.
מבטיחים שהוא יישאר בחזית הטכנולוגיה תמיד וכי התגובה שלו לשינויים התכופים בשוק תהיה מהירה ומלאה.

In its response, the State argued that its plan to transfer members of the tribe to an alternate site is part of the Civil Administration's overall policy regarding Bedouins in the West Bank
בתגובתה של היא טענה ה מדינה כי תוכניתה לפינוי בני השבט ל ה אתר חלופי היא חלק ממדיניות של הוא הכוללת של המנהל האזרחי בנוגע לבדואים בגדה והיא

The ECI has been asked to give its response tomorrow.
המדינה היתה אמורה למסור את תשובתה מחר.

The ministry will deliver its response tomorrow.
המדינה היתה אמורה למסור את תשובתה מחר.

Hezbollah has patience, and its response by fire will not necessarily be immediate.
לחיזבאללה יש סבלנות, והתגובה שלו באש לא בהכרח תהיה מיידית.

AVA is preparing its response.
האנה מקישה את תשובתה.

And watch its response.
ותסתכלו על התגובה שלה.

The municipality said it would submit its response to the court.
משרד הפנים הודיע כי ימסור את תגובתו לבית המשפט.

Its response time is 4ms.
זמן התגובה שלו עומד גם כן על 4Ms.

The court gave the state 60 days to submit its response.
בית המשפט נתן למדינה 60 יום לצורך הגשת תשובתה.