Examples of using Jaffa in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What about the Jaffa at the gate?
Look, for the first time in their history, the Jaffa are free.
תראה, בפעם הראשונה בהיסטוריה שלהם, הג'אפה חופשיים.Jaffa will become a Jewish city….
ויפו תהיה עיר יהודית….never again will a Jaffa worship a false god.
לא עוד הג'אפה יסגדו לאל שקר.Even Jaffa, who's normally the first to wake up, carries on sleeping.
אפילו יאפה, שבדרך כלל מתעוררת ראשונה, המשיכה לישון.Were you able to ascertain who these Jaffa were loyal to?
האם הצלחתם לברר למי הג'אפה היו נאמנים?I guess Jaffa aren't impervious after all.
אני מניח שהג'אפה לא חסינים אחרי הכל.In Jaffa society, loving one's children is not one of them.
בחברה של הג'אפה, אהבת הילדים הוא לא אחד מהם.The Jaffa Orthodox Scouts Club Marching Band.
היפואית תזמורת צופי המועדון האורתודוקסי.Jaffa Galleries.
גלריות יפו העתיקה.You will harm our new jaffa.
אתם תפגעו בג'אפה החדש שלנו.Some guy walks with a girl in Jaffa in the evening.
אחד הלך עם בחר ה ביפו בין ערביים.Jaffa- Tel Aviv Company.
חברת 'יפו תל אביב'.The Jaffa culinary scene.
לסצינה הקולינרית היפואית השוכנת.Jaffa- Tel Aviv Group.
קבוצת 'יפו תל אביב'.Naturally the Jaffa would interpret it as a passage to the afterlife.
כמובן שהג'אפה יפרשו את זה כמעבר לעולם הבא.They use Jaffa as incubators until they are ready to take human hosts.
הם משתמשים בג'אפה מדגרות. עד שהם מוכנים לקחת פונדקאי אנושי.Why would the Ba'als kill their own Jaffa?
למה שהבעלים יהרגו את הג'אפה שלהם?I don't think the Jaffa were the intended target.
אני לא חושב שהג'אפה היו המטרה.Jaffa Humus in the carmel market.
החומוס של יפו בשוק הכרמל.
