Examples of using Jedi in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only then a Jedi will you be.
Jedi cruiser, hold your fire!
It's where Luke was trained in the ways of the Jedi.
זה מקום שבו לוק היה מאומן בדרכים של הג'די.That Jedi does not have the troops to take this city.
לג'דיי אין מספיק כוחות בכדי לכבוש את העיר.I will never become a Jedi.
אבל אני לעולם לא אהיה יהודי.A Jedi would never do such a thing!
ג'די לעולם לא יעשה מעשה כזה!I'm ready to become a Jedi.
אני מוכן להפוך לג'דיי.And why would he lie to another Jedi?
ומדוע הוא נוטל זהות של יהודי אחר?Can you become a Jedi Master and restore freedom to the galaxy?
אתה יכול להיות מאסטר ג'די ולשחזר את החופש לגלקסיה?He will make a fine Jedi.
הוא יהפוך לג'דיי מובחר.You still want to be a Jedi?”.
אתה לא רוצה להיות יהודי?".Now remember, a Jedi is his own master.
עכשיו תזכור, ג'די הוא אדון לעצמו.The ladies can't resist a young Jedi.
הבנות לא יכולות להתנגד לג'דיי הצעיר.Can you be a Jedi Master and will rid the galaxy?
אתה יכול להיות מאסטר ג'די ולשחזר את החופש לגלקסיה?It is not like the Jedi to be late.
זה לא מתאים לג'דיי לאחר.A Jedi craves not these things.".
ג'די אינו משתוקק לדברים אלו.Master Skywalker, I have captured the imposter disguised as a Jedi.
מאסטר סקייווקר, לכדתי את הנוכל שהתחזה לג'דיי.Don't try any of your tricks, Jedi.
אל תנסה את אחד מתעלוליך, ג'די.even for a Jedi.
אפילו עבור ג'די.You must realize there aren't enough Jedi to protect the Republic.
אתה חייב להבין שאין מספיק ג'די כדי להגן על הרפובליקה.
