Examples of using Joker in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's short and wiry, uh, a joker.
הוא נמוך ושרירי, בדחן.What's this joker doing now?
There's always some joker who thinks he's immune.
Your Honor, this joker is an anti-Semitic provocateur.
כבודו, הליצן הזה הוא פרובוקטור אנטישמי.In every class, there's one joker who thinks he's smarter than me.
בכל מחזור, יש ליצן אחד, שחושב שהוא יותר חכם ממני.This joker.
הליצן הזה.A little bit of a joker.
הוא קצת ליצן.Is this joker bothering you?
הליצן הזה מפריע לך?He's just being a joker.
הוא פשוט להיות ליצן.Frasier, I don't have to put a tie on for this joker, do I?
פרייז'ר, אני לא צריך לשים עניבה בשביל הליצן הזה, נכון?We can't be sitting around here forever… waiting for some joker on a motorcycle.
אנחנו לא יכולים לשבת פה לנצח לחכות לאיזה ליצן על אופנוע.Keep an eye on this joker.
תשימו עין על הליצן הזה.Look at this, such a joker, I thought so.
הבט בזה, איזה ליצן, חשבתי לעצמי.Looks like we got a joker here.
נראה שיש לנו כאן ליצן.I will get rid of this joker.
אני להיפטר של הליצן הזה.Seriously, you're gonna put your badge on the line for this joker?
ברצינות, את תסכן את התג שלך עבור הליצן הזה?It's so good to have a joker in the house.
כל כך טוב שיש ליצן בבית.Come out, come out, wherever you are! Where is that little joker?
בוא החוצה מאיפה שאתה מתחבא… איפה הליצן הקטן הזה?The joker can be any card.
הג'וקרים יכולים להיות כל קלף.I call everybody joker.
אני קורא לכולם ליצן.
