JUMBLED in Hebrew translation

• מעורבב
• מבולבל
• מעורבבים
• המשובש
• בערבוביה

Examples of using Jumbled in English and their translations into Hebrew

It is so short and jumbled, Sam, because there is nothing intelligent to say about a massacre.
הוא כל כך קצר ומפוטפט ומבולבל, סם, מפני שאי-אפשר לומר שום דבר אינטליגנטי על טבח.

is an enjoyable but sometimes jumbled mix of old and new.
היא תערובת מהנה, אך לעתים מעורפלת, של ישן וחדש.

Roman wings seemed to have jumbled.
הכנפיים יווניות ורומיות נראה היו מעורבבות.

camera in one box, one inevitably gets the lens hoods of all cameras jumbled into one box marked“lens hoods.”.
הוא באופן בלתי נמנע מכניס את מכסי העדשות של כל המצלמות בערבוביה לתוך קופסה אחת שמסומנת"מכסי עדשות".

a touch of reality, all jumbled together.
כולם מעורבבים יחדיו.

camera in one box, one inevitably gets the lens hoods of all cameras jumbled into one box marked“lens hoods.” To assemble
הוא באופן בלתי נמנע מכניס את מכסי העדשות של כל המצלמות בערבוביה לתוך קופסה אחת שמסומנת"מכסי עדשות". כדי להרכיב

with a capital T, and therefore I want to explain to you that things look jumbled and not logical because it's not the Truth.
ולכן אני רוצה להסביר לכם שהדברים נראים מעורבבים ובלתי-הגיוניים בגלל שזו לא האמת.

the best way to make money with it would be to have different blogs for different topics otherwise your blog will be just one big jumbled mess that nobody would want to read about.
הדרך הטובה ביותר להרוויח כסף עם זה יהיה לקבל בלוגים שונים עבור נושאים שונים אחרת, הבלוג שלך יהיה פשוט גדול מבלבל בלגן כי אף אחד לא רוצה לקרוא על.

if everything is piled on to a chaotically jumbled social life, then man is bound
כל דבר נאסף להתארגנות חברתית מעורבבת בכאוטיות, אז בני אדם נידונים לניוון,

if everything is piled on to a chaotically jumbled social life, then man is bound
כל דבר נאסף להתארגנות חברתית מעורבבת בכאוטיות, אז בני אדם נידונים לניוון,

I think you might get a random jumble of letters that looks like this.
נראה לי שנקבל בליל אקראי של אותיות הנראה כך.

Could they be only a jumble of confusing letters,
האם הם סתם גיבוב של אותיות מבלבלות,

Right now, the jumble. O-L-C-U-D?
עכשיו. בלאגן ע נ ן?

You didn't remember that word jumble.
לא זכרת את משחק המילים.

Jumble, anagram, word puzzle.
לערבב, אנגרמה, תצרף מילים.

It seems like a jumble of letters.
היא נראית כמו גיבוב של אותיות כזה.

Are they just a jumble of confusing letters,
האם הם סתם גיבוב של אותיות מבלבלות,

That jumble of ideas that you gave me?
זה בליל של רעיונות שנתת לי?

I did the jumble.
עשיתי את הערבוביה.

Think what a jumble a tour book usually is.
תחשבו איזה מבלבל ספר סידור סיבוב ההופעות…-. הוא.