JUST HANDED in Hebrew translation

• פשוט הושיט
• פשוט נתן
• פשוט מסרו
• רק נתתי
• פשוט העביר
• פשוט נתתי

Examples of using Just handed in English and their translations into Hebrew

You just handed me these.
אתה רק נתת לי את זה.

She just handed this to me.
היא בדיוק נתנה לי את זה.

Want to know what's on this tape he just handed me?
אתה רוצה לדעת מה יש בקלטת הזו שהוא הרגע נתן לי?

And like a child being handed a toothbrush by a dentist, she just handed me a tampon and was like,"Get out of here." And.
וכמו ילד נמסר מברשת שיניים על ידי רופא שיניים, הוא פשוט הושיט לי טמפון היה כמו,"תסתלק מכאן".

Agent Scully just handed the assistant director a piece of paper… with an intelligence system scribbled on it--.
הסוכן סקאלי פשוט הושיט מנהל עוזר פיסת נייר… עם מערכת המודיעין שרבט על it--.

With the information I just handed you because we're such good friends and stuff.".
עם המידע שאני פשוט נתתי לך בגלל שאנחנו כל כך חברים טובים וכאלה.".

It was just handed to me, and I haven't had time to familiarize myself with it, so… Robert McCoy.
זה היה פשוט הושיט לי, ולא היה לי זמן להכיר את עצמי עם זה, אז… רוברט מק 'קוי.

I can't help but feeling like I just handed you a brand new burden.
אני לא יכול שלא להרגיש כמו שאני פשוט נתתי לך נטל מותג חדש.

I would just handed in"Bugs"".
הייתי פשוט הגיש את"באגים"".

Parker just handed me his oversight papers to finish and his daughter Chloe's got the measles, can you believe that?
פארקר פשוט הושיט לי הנס פיקוח ניירות לסיים ואת בתו של קלואי יש חצבת, האם אתה מאמין בזה?

So that bullet you had me take to ballistics, they just handed me the report.
אז כדור שהיה לך לי לקחת בליסטיקה, הוא פשוט הושיט לי את הדו"ח.

And she walks around… like some victim like life just handed her this raw deal.
והיא מסתובבת כמו איזה קורבן… כמו חיים… פשוט הושיט לה עסקת גלם זה.

And before we just handed it off, I at least wanted Marshall to finish his review.
ולפני שאנחנו פשוט נותנים אותה לפחות רציתי שמרשל יסיים את הבדיקה שלו.

Here is a special news item break. Just handed to me from the KJJV newsroom.
וכעת הפסקה לידיעה מיוחדת, שרק הוגשה לי מחדר החדשות.

The FBI just handed in their report, and it concludes that Jason Atwood did,
FBI מסר רק בדו"ח שלהם, וזה מסכם שג'ייסון

Mum, you just handed him a briefcase full of cash with no proof whatsoever he has what we need.
אמא, אתה פשוט הושטת לו מזוודה מלאה במזומנים לא עם כל הוכחה לכך שיש לו את מה שאנחנו צריכים.

Sometimes I persuaded people face-to-face to quit the CCP or just handed them Shen Yun DVDs.
היו פעמים ששכנעתי אנשים לעזוב את המק"ס פנים אל פנים או שפשוט נתתי להם תקליטור של השן יון.

so he just handed me the key to his file cabinet.
אז הוא פשוט נתן לי את המפתחות לארון המסמכים.

But who just hands over 100 grand on a hunch?
אבל מי בדיוק מעביר 100 אלף דולר על תחושת בטן?

Just hand me pliers and, what do you think about a saw?
פשוט מעביר לי פליירז ו, מה אתה חושב על מסור?