JUST KICKED in Hebrew translation

• פשוט בעט
• הרגע בעט
• רק בעט
• בדיוק בעט
• פשוט כיסחו
• רק בעיטות

Examples of using Just kicked in English and their translations into Hebrew

She just kicked.
היא בדיוק בעטה.

Yeah and the reason you quit just kicked you to the curb.
כן, והסיבה שהפסקת כרגע בעטה אותך החוצה למדרכה.

Aw, we shoulda just kicked'em out.
אוי, היינו צריכים רק בעטו אותם החוצה.

Sammy's wife just kicked him out.
אישתו של סמי זרקה אותו מהבית.

It just kicked.
זה פשוט בעט בו.

If you hadn't noticed, he just kicked our ass.
אם לא שמת לב, הוא הרגע כיסח לנו את הצורה.

FBI just kicked it up a gear.
ה- FBI רק בעט אותו ציוד.

A gladiator just kicked your ass.
גלדיאטור כיסח לך את הצורה.

He just kicked my left nut into my throat.
הוא פשוט כסח את הביצה השמאלית שלי לתוך הגרון שלי.

I just kicked your ass.
אני בדיוק כיסחתי לך את הצורה.

The search algorithm just kicked out a target list.
אלגוריתם החיפוש פשוט נתן לי רשימת היעד.

You just kicked my mom's car.
אתה עכשיו בעטת ברכב של אמא שלי.

You basically just kicked him out.
את בעצם זרקת אותו מפה.

I could have just kicked the waves to the moon.
לו הייתי יכולה פשוט להעיף הגלים לירח.

After we finished our reports, we just kicked back for a minute.
לאחר שסיימנו הדוחות שלנו, אנחנו פשוט בעטנו בחזרה לרגע.

Training just kicked in.
האימונים בדיוק פעלו.

If pressure's your bugaboo, you just kicked it.
אם לחץ זה מה שמפחיד אותך, הרגע נפטרת מזה.

I thought a gladiator just kicked my ass.
כי לשניה, חשבתי שגלדיאטור כיסח לי את הצורה.

The worst crisis since Grand Central in unfolding in lower Manhattan, and you just kicked the FBI out of their offices?
המשבר הגרוע ביותר מאז גרנד סנטרל להתפתח במנהטן התחתונה, ואתה פשוט בעט את ה- FBI מחוץ למשרדים שלהם?

We got two home invasions and two rapes in Chicago alone, and we just kicked our only suspect.
יש לנו שתי פלישות הבית ושני מעשי אונס בשיקגו לבד, ואנחנו רק בעט החשוד היחיד שלנו.