Examples of using Just lied in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He just lied about you.
הוא הרגע שיקר עליך.Brody just lied to his wife.
ברודי שיקר הרגע לאשתו.And you just lied to me.
ואתה הרגע שיקרת לי.(Reese) Garvin just lied to his girlfriend.
גרווין שיקר הרגע לחברה שלו.Louis just lied to me about his family.
לואי הרגע שיקר לי בנוגע למשפחתו.I just lied to him about missouri malaria.
אני בדיוק שיקרתי לו בקשר למלריית-מיזורי.Marshall just lied.
מארשל שיקר לי הרגע.He just lied about the name.
הוא שיקר רק בקשר לשם.She just lied to someone who was lying to her.
היא רק שיקרה למישהו ששיקרלה.I just lied to protect you.
אני רק שיקר כדי להגן עליך.So you would have just lied?
אז אתה היית פשוט משקר?Okay, I should tell you I just lied about that.
אוקיי, אני צריך להגיד לך שאני פשוט שיקרתי על זה.She just lied so easily on the stand,
היא פשוט שיקר כל כך בקלות על דוכן העדים,I just lied to her for so long,
אני פשוט שיקרתי ל במשך זמן כה רב,And given the fact that you just lied to us, I am guessing it was you.
ובהתחשב בעובדה שאתה פשוט שיקרה לנו, אני מנחש שזה אתה.She just lied to my face, even after I gave her the opportunity to tell me.
היא פשוט שיקרה לי בפנים, אפילו אחרי שנתתי לה את ההזדמנות לספר לי.So if you are not fixing the amnexus conduits, that would mean that you just lied, which would indicate… That you are no longer… Mind-cleansed.
אז אם אתה לא מתקן את תעלות amnexus, זה אומר שאתה פשוט שקרת, דבר המצביע… זה אתה כבר לא.So we will entrust the greatest find in human history to a man who just lied to you?
כך יהיה לנו להפקיד את הגדול ביותר למצוא בהיסטוריה האנושית לאדם שפשוט שייקר לך?Can we take a moment to discuss that I just lied to the government for you?
האם נוכל לקחת רגע כדי לדון כי אני פשוט משקר הממשלה בשבילך?Like when we were in New York and, like, you just lied to me about where you have been, you know,
כמו כשהיינו בניו יורק, וכמו, אתה פשוט שיקר לי על שבו יש לך כבר,
