Examples of using Kashmir in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, yes, totally Kashmir.
כן, כן, לגמרי קאשמיר.This could be Kashmir.
Muslims praying in Kashmir.
The statement does not even mention Kashmir.
הוא אפילו לא הזכיר את קשמיר.It's true, what they say about Kashmir.
זה נכון מה שאומרים על קאשמיר.Kashmir White has been a popular choice for flooring,
Lesotho has also recognised the state of Jammu and Kashmir as an integral part of India,
was fought between the Sikh Empire, which asserted sovereignty over Kashmir, and the East India Company.
נלחמה האימפריה הסיקית שטענה לריבונות על קשמיר וחברת הודו המזרחית הבריטית.Some academics think that Pakistan has the confidence to back the insurgency in Kashmir only because since the mid-1980s it has had the capacity to build a nuclear weapon.
כמה חוקרי אקדמיה חושבים שפקיסטן מעזה לתמוך במרד בקשמיר רק משום שמאז אמצע שנות ה-80 יש לה יכולת לבנות נשק גרעיני.Jammu and Kashmir was the only state in India which had special autonomy under Article 370 of the Constitution of India.
ג'אמו וקשמיר הייתה המדינה היחידה בהודו שנהנתה מאוטונומיה מיוחדת לפי סעיף 370 בחוקת הודו.Over the past decades, the country's growing ties with Israel have created a situation in which the the oppression of Kashmir is linked to Israel's treatment of Palestinians.
בעשורים האחרונים, הקשרים המתהדקים של הודו עם ישראל יצרו מצב שבו הדיכוי של קשמיר קשור ליחס של ישראל לפלסטינים.Perfectly integrated into the surrounding landscape of Val Thorens, the buildings Hameau du Kashmir illustrate the special care that the Montagnettes give to the details.
משולבים באופן מושלם לנוף המקיף של ואל Hameau du Kashmir טורן, הבניינים ממחישים את הטיפול המיוחד כי Montagnettes לתת את הפרטים.The Kashmir terrorism campaign has largely failed,
קמפיין הטרור בקשמיר נכשל במידה רבה,I have complete faith, under this new system we all will be able to free Jammu and Kashmir of terrorism and separatism," he said.
יש לי אמונה מוחלטת שתחת המערכת החדשה הזו כולנו נוכל לשחרר את ג'אמו וקשמיר מטרור ומבדלנות", אמר.primarily owing to the Kashmir conflict.
בעיקר בשל סכסוך קשמיר.As proof of the Montagnettes's commitment to outstanding accommodations, Hameau du Kashmir He was proud to be awarded the Trip Advisor 2014 Certificate of Excellence.
כהוכחה למחויבות של הMontagnettes למגורים מצטיינים Hameau du Kashmir, הוא היה גאה לקבל את יועץ הנסיעות 2014 תעודת מצוינות.The operatives of the network also planned to raise funds to establish a training camp in Pakistani-controlled Kashmir and to send British Muslims to train there.
אנשי ההתארגנות תכננו לגייס כספים להקמת מחנה אימונים בקשמיר שבשליטת פקיסטאן ולשגר מוסלמים בריטים להתאמן שם.Even though the Indian Navy intercepted the communications, lacking intelligence in Jammu and Kashmir, it was unable to determine immediately where the fighting was taking place.
אף על פי שהצי ההודי יירט את התשדורת בהיעדר מודיעין בג'אמו וקשמיר, הם לא היו מסוגלים לקבוע בצורה מיידית היכן מתקיימת לחימה.primarily owing to the Kashmir dispute.
בעיקר בשל סכסוך קשמיר.Those who confront America in Afghanistan, Chechnya, and Kashmir are the cubs of those lions.
אלו שעמם מתמודדת אמריקה באפגניסטאן, בצ'צ'ניה ובקשמיר הם גוריהם של אותם אריות.
