KATANA in Hebrew translation

• קטאנה

Examples of using Katana in English and their translations into Hebrew

Katana with long blade was used for open combat,
קטאנה עם להב ארוך שימשה לקרב פתוח, בעוד הווקיזשי- wakizashi

Saburo channels the fire energy of Gorm's volcanoes into the blade of his katana, striking enemies with a flaming vertical attack that can slice a mountain in two!
סאבורו מעביר את אנרגיית האש של הרי הגעש של גורם אל הלהב של קטאנה שלו, אויבים מרשימים עם התקפה אנכית בוערת שיכולה לחתוך הר לשניים!

the neck facing northeast towards a river, and they cut off their head with a katana and throw the head under a bridge.
והם כרתו את ראשו שלהם עם קטאנה ולזרוק את הראש מתחת לגשר.

I think I may lose my lunch watching you disgrace my katana with your wuxia bullshit.
אני חושב שאני עלול לאבד את ארוחת הצהריים שלי צופה בך בושה קטאנה שלי עם וושיה שלך בולשיט.

using that katana sword.
באמצעות שחרב קטאנה.

But I'm going to start you off with the cold steel of my katana blade.
אבל אני הולך להתחיל אותך עם הפלדה הקרה של להב קטאנה שלי.

Support also touch katana to cut the fish.
תמיכה גם לגעת קטאנה לחתוך את הדג.

Participating in the rebuilding of houses destroyed by the occupation army(Kifel Hares, Katana and Anata villages).
השתתפות בניית בתים שנהרסו על-ידי צבא הכיבוש(כיפל-חארס, קטאנה וענתא).

Bushido(the samurai code) dictated that a samurai's soul was in his katana, which made it the most important weapon he carried.
בושידו(קוד הסמוראים) קובע כי נשמתו של הסמוראי נמצאת בקטנה שלו, מה שהופך אותו לנשק החשוב ביותר שהוא נושא.

Like, one second, Katana girl's swinging her sword around,
כמו, שני אחת, מתנדנד ילדה של קטאנה חרבה סביב,

Katana is set to be played by Karen Fukuhara, who as an actress, is making her first appearance on screen anywhere.
את קטאנה תשחק קארן פוקוהארה(Karen Fukuhara), שזו תהייה הופעתה הראשונה על המסך.

The katana was often called the sword
בדרך כלל, הקטאנה נקראה החרב

Anyone could have taken the katana from my office. Well,
כל אחד יכל לקחת את הקטנה מהמשרד שלי טוב,

The wakizashi was usually worn together with the katana by the samurai or swordsmen of feudal Japan.
ואקיזאשי נחגרת בדרך כלל ביחד עם הקטאנה בידי הסמוראי או הלוחם ביפן הפיאודלית.

In battle, katana was typically paired with the wakizashi or tanto,
בקרב, הקטאנה היתה מזווגת בדרך כלל עם ווקיזשי- wakizashi

But that's not all- the katana can also deploy a laser shield to protect you from bullets.
אבל זה לא הכל- הקטאנה יכולה להפעיל מגן לייזר כדי להגן עליכם מקליעים.

Like this Zodiac sign, Katana is hard to get close to with her complex and secretive personality.
כמו סימן גלגל המזלות הזה, קטאנה קשה להתקרב לאישיותה המורכבת והסודית.

he threw me to the floor… and took one swipe with his katana, slicing my ear.
הוא זרק אותי לריצפה… וקיבל חבטה עם הקתנה, נחתכה האוזן שלי.

The unknown American was recaptured, and Sakaibara personally beheaded him with a katana.
אמריקאי זה נתפס בשנית וסאקאיבארה ערף את ראשו באופן אישי באמצעות הקטאנה שלו.

another warrior would strike his head off from behind with a katana to hasten death and to reduce the suffering.
לוחם אחר היה עורף את ראשו מאחור עם חרב קטאנה כדי להחיש את המוות ולהקל על הסבל.