Examples of using Keep it real in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What do you think? I think… we should keep it real.
אני חושב, שאנחנו צריכים להשאיר את זה אמיתי.you gotta keep it real.
חייבים להשאיר אותה אמיתית.But I need my childhood friends to help me keep it real.
אבל אני זקוק לחבריי שיעזרו לי לשמור על זה אמיתי.So let's just keep it real.
אז בואו נשמור את זה אמיתי.We gotta keep it real at Lulu D. Well, I guess it's easy to keep it real when you got a millionaire father to bail you out.
אנחנו חייבים לשמור את זה אמיתי ב לולו ד טוב, אני מניח שזה קל כדי לשמור את זה אמיתי.don't conceal, keep it real.
לא להסתיר, לשמור את זה אמיתי.Maybe I should hang back and, you know, keep it real, and… I might need a pooper-scooper.
אולי הייתי צריך להסס, ואתם יודעים, לשמור על האמת, ו… ייתכן שאצטרך מגרפת-צואה.I don't really think you'bout that life♪♪ Just keep it real, you ain't about that life♪.
אני לא באמת חושבת לך' מה דעתך החיים הזה נשמור את זה אמיתי, אתה לא קשור החיים הזה.When your mama come home, let's do our things now Keep it real, shorty, wipe away them tears.
כשאמא שלך תבוא הביתה, בואו נעשה So let's keep it real, boys. Keep it real, and nobody is getting hurt.
אז בואו נשמור על זה אמיתי, בנים. בואו נשמור על זה אמיתי, ואף אחד לא יפגע.She's from the mean streets where they shoot from the hip and keep it real.
היא מרחובות העוני שם שולפים אקדח מהירך והכל על באמת.Keeping it real, Eddie?
אתה שומר על זה מציאותי, אדי?Keeping it real since 1990.
שמירה על זה אמיתי מאז 1990.And who keeps it real?
ומי שומר את זה מציאותי?Joey Parker keeps it real, am I right?
ג'ואי פארקר שומר על זה מציאותי, אני צודק?Just keeping it real.
רק שמירה על אותה אמת.Just keeping it real.
רק שומר על זה מציאותי.Rob Born, keeping it real.
ראפ הריון האם שומר את זה אמיתי.Keeping it real for who?
משאירה את זה אמיתי, למי?Always keeping it real Let's get crazy.
תמיד שמרו על זה אמיתי אז, בואו נשתגע.
