Examples of using Kessler in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I work in the hospital where they brought the Kessler boy.
אני עובד בביה"ח אשר אליו הביאו את קסלר.He tied Kessler up.
הוא קשר את קסלר.We will try and locate Kessler.
ננסה לאתר את קסלר.Like I said, I haven't seen Kessler in awhile.
כמו שאמרתי, לא ראיתי את קסלר זמן מה.It was clearly written to set up Kessler.
בבירור הוא נכתב בשביל להפליל את קסלר.Mr. Kessler, I am Detective O'Hara,
You know, when Toby said that Roy Kessler was telling the truth,
אתה יודע, כשטובי אמר שרוי קסלר אמר את האמת,I have been through almost 1,000 pages Kessler compiled on the murder case,
עברתי כבר על כמעט 1, 000 דפים שקסלר אסף על תיק הרצח,You will forgive me, Mr. Kessler, if I consider your testimony as coming from someone who has gone through a terrible shock.
תסלח לי, מר קסלר, אם אחשיב את העדות שלך… כאחת שבאה ממישהו אשר עבר הלם נוראי.Kessler got his hands dirty on every spy they burned, every op they pulled-- all of it.
קאסלר היה מעורב בכל מרגל שהם מחקו, כל מבצע שהם תכננו… הכל.they don't know Kessler's out.
ושהם לא יודעים שקסלר נימלט.During the first decade of the 20th century, Harry Kessler was appointed director of the Museum of Arts and Crafts in Weimar.
בעשור הראשון של המאה ה-20 מונה הארי קסלר למנהל המוזיאון לאמנות ולמלאכה בוויימר.About two thirds of people with mental disorders do not seek treatment(Kessler et al, 1996.).
כשליש מהאנשים המאובחנים עם הפרעה רגשית וזקוקים לעזרה פסיכולוגית אינם פונים לטיפול(Kessler et al., 1996).they're trying to figure out a deal so Kessler will cooperate.
הם מנסים להגיע לעסקה כדי שקסלר ישתף פעולה.but David Kessler, FDA commissioner under President George H.W.
אך David Kessler, ראש ה-FDA בממשלים של H.W.Kessler commented,"The acquisition of the product based on Prevacid24HR is another example of how complementary acquisitions can expand our self-care portfolio.".
לדברי המנכ"ל קסלר,"הרכישה של המוצר המבוסס Prevacid24HR היא דוגמה נוספת כיצד רכישות משלימות יכולות להרחיב את פורטפוליו ה-Self-Care שלנו".Despite this, Rathenau's murder in June 1922 shocked Kessler deeply, and also undermined his belief in the possibility for the development of a true democracy in Germany.
למרות זאת, רצח רתנאו ביוני 1922 זעזע את קסלר מאוד, וערער All right, remember this guy Kessler, he ran his own covert ops for a long time.
בסדר, זכרו שקאסלר הזה, ניהל צוות למבצעים מיוחדים משלו זמן רב.In addition to his epidemiological studies, Dr. Kessler is involved in the design and implementation of several experimental workplace interventions in the US, Latin America,
קסלר מעורב בהגיה של הן וב יישום של הן של כמה התערבויות ניסיוניות ב מקומות ה עבודה באצרות ה ברית,During the early years of the Weimar Republic, Harry Kessler was active in politics
בשנים הראשונות של רפובליקת ויימר פעל הארי קסלר בתחומי הפוליטיקה והדיפלומטיה,
