KESSLER in Slovak translation

• kessler

Examples of using Kessler in English and their translations into Slovak

Well, we're looking for a Dr. Mark Kessler who practiced here at this clinic eight years ago.
No, my hľadáme doktora Marka Kesslera, ktorý ordinoval na tejto klinike pred ôsmimi rokmi.

For someone very powerful… Someone who forced Kessler down a dark path… someone who would eventually have him killed.
Pre niekoho veľmi vplyvného… hiekoho, kto nútil Kesslera robiť zlé veci… niekoho, kto ho nakoniec dal zabiť.

Even before Sieglinde and Klaus Kessler from the inn and the Pension Schuster the Naturhotel C….
Už pred Sieglinde a Klausom Kesslerom z hostince a penziónu Schuster sa Naturhotel C….

it was decided to send Kessler aboard the submarine U-234 instead.
tak bolo nakoniec rozhodnuté Kesslera poslať ponorkou U-234.

Jonathan Kessler and producer Ben Hillier.
Jonathana Kesslera a producenta Bena Hilliera.

mainly to transport Luftwaffe General Ulrich Kessler to Japan as a replacement for the German air attaché in Tokyo.
hlavne kvôli potrebe prepraviť generála Luftwaffe Ulricha Kesslera do Japonska ako náhradu za nemeckého atašé v Tokiu.

And as soon as we started to get close to Kessler's son, he sent his thugs to beat up James.
A akonáhle sme sa začali dostávať blízko ku Kesslerovmu synovi, poslal svojích hrdlorezov zmlátiť Jamesa.

He told just that to the band's longtime manager Jonathan Kessler last year.
A práve tento názor povedal ešte v minulom roku dlhoročnému manažérovi kapely, Jonathanovi Kesslerovi.

Kessler agrees that the band's inordinate popularity in Los Angeles is due, to a large degree,
Kessler súhlasí, že nesmierna popularita kapely v Los Angeles je v značnej miere dôsledkom"KROQ efektu",

Mr. Kessler is aware of the fact that his company's product can't compete with ours'cause it tastes like shit,
že pán Kessler si je vedomý faktu, že výrobok jeho spoločnosti nemôže súperiť s naším, pretože chutí ako sračka

Kessler, a former Washington Post reporter and author of several
Ronald Kessler, bývalý reportér pre noviny The Washington Post

Giovanni Kessler, the Director-General of the European Anti-Fraud Office(OLAF), met with Executive Directors
Giovanni Kessler, generálny riaditeľ OLAFu sa stretol s výkonnými riaditeľmi Svetovej banky

EasyKnock is a company that is allowing people to access equity in their home that have been shut out by the traditional lending market,” says Jarred Kessler, CEO of EasyKnock.
EasyKnock je spoločnosť, ktorá umožňuje ľuďom prístup k vlastnému kapitálu za vlastné bývanie mimo tradičného úverového trhu," povedal Jarred Kessler, generálny riaditeľ spoločnosti EasyKnock.

and it can house the staff of the entire West Wing indefinitely in case of an attack with weapons of mass destruction," Kessler writes.
môže v prípade útoku na zbrane hromadného ničenia ukryť zamestnancov celého západného krídla na neurčito,” píše Kessler.

outside the EU," said OLAF's Director-General, Giovanni Kessler.”.
aj mimo nej,“ uviedol generálny riaditeľ OLAF-u Giovanni Kessler.

more popular(one day from the life of such a New York expert Kessler describes).
sa stáva čoraz populárnejšou(jeden deň od života takého experta z New Yorku, ktorý Kessler opisuje).

ensure that every cent of international funds reaches the intended beneficiaries,” said OLAF Director-General Giovanni Kessler.
sa každý cent z medzinárodných fondov dostal určenému príjemcovi“ povedal generálny riaditeľ OLAFu pán Giovanni Kessler.

said Director- General Giovanni Kessler at the annual press conference presenting the OLAF Report 2013.
uviedol generálny riaditeľ Giovanni Kessler na tlačovej konferencii pri prezentácii správy úradu OLAF za rok 2013.

EasyKnock is a company that is allowing people to access equity in their home that have been shut out by the traditional lending market," said Jarred Kessler, CEO of EasyKnock.
EasyKnock je spoločnosť, ktorá umožňuje ľuďom prístup k vlastnému kapitálu za vlastné bývanie mimo tradičného úverového trhu," povedal Jarred Kessler, generálny riaditeľ spoločnosti EasyKnock.

Mr Kessler gave a presentation to the Bureau on OLAF's mandate
Pán KESSLER priblížil predsedníctvu mandát a rozsah kompetencií úradu,