KOOKY in Hebrew translation

• מוזר
• קוקי
• משוגעת
• מטורף
• מטורלל

Examples of using Kooky in English and their translations into Hebrew

Don't you worry, your parents aren't always this kooky.
אל תדאג. ההורים שלך לא תמיד מטורללים.

Four, Doug's kooky college friends.
החברים המשונים, 4 'של דאג מהקולג.

I know this sounds kooky, but….
אני יודעת שזה נשמע קיטש, אבל…".

There are many people out there who are as kooky as I am.
יש הרבה אנשים חזקים כמו קואקי שבאים איתנו.

albeit slightly kooky, trio whose story already bears the frisson of legend.".
אם כי קצת מוזר, כשהסיפור שלהן כבר נושאת ריגוש של אגדה.".

Yeah, the elevator's been kooky since we lowered that floor…
כן, המעלית מתנהגת מוזר מאז שהנמכנו את הרצפה.

Basically it's… it's a kooky family and, you know,
בעיקרון זה… זוהי משפחה קוקי ו, אתה יודע, הוא אבא,

I know this may sound kooky but it's a living breathing organism almost.
ואני יודע שזה ישמע מעט מוזר, אבל הוא ממש יצור חי ונושם כמעט.

you have to admit- she's a little bit kooky.
אתה חייב להודות היא קצת משוגעת.

I know this sounds kooky, but, as any biologist will tell you,
אני יודע שזה נשמע מטורף, אבל כל ביולוג יכול להגיד לך,

when the positive and negative ions make everything, you know, kooky.
היונים היונים החיוביים והשליליים… עושם הכל, את יודעת, מוזר.

I-I know Mr. Sunberg can be a little bit kooky, but he made a major impact on my life.
אני יודע שמר סנברג יכול להיות מעט מטורף, אבל הוא השפיע רבות על חיי.

chairs on hold at a kooky, fun Staten Island junkyard.
בהמתנה במגרש גרוטאות מוזר ב"סטייטן איילנד".

does funny things and acts all kooky, but this time, we won't get attached.
שאומר ועושה דברים מצחיקים, ומתנהג כמטורף, אבל הפעם, לא ניקשר אליו.

Next week, we let'em watch us shower. It's kinda kooky?
נותנים להם להסתכל עלינו מתקלחים… קצת מוזר, אתה לא חושב?

Call me kooky, but maybe we could save the three rounds until after the Chuck Heston plague-a-thon ends?
קראו לי משוגע, אבל אולי אפשר לדלג על המכות עד שמרתון המוזרויות של צ'אק הסטון יסתיים?

I bet this city's filled with kooky roommates like the kind you see all living together on TV.
אני בטוח שהעיר הזו מלאה בשותפים משוגעים מהסוג שרואים כל הזמן בטלויזיה.

This conceptual-art museum is based around the theme of his novel The Museum of Innocence and is a rather bizarre, kooky, and wonderfully atmospheric experience.
המוזיאון הקונספטואלי-אמנותי הזה מתבסס סביב הנושא של הרומן שלו"מוזיאון התמימות" והוא חוויה מוזרה למדי, קוקית, ואטמוספרי להפליא.

Listen, Boris. I haven't got much time. There are a few kooky things you should know.
תקשיב, בוריס אין לי הרבה זמן יש כמה דברים מוזרים שכדאי שתדע.

You get to be the good guy, And your kooky wife leaves you for some guy she met at est.
אתה מקבל להיותבחור הטוב, והאישה המשוגעת שלך משאירה אותך עבור איזה בחור שפגשה בEST.