LARGE COMMUNITY in Hebrew translation

• קהילה גדולה
• קהילתי גדול
• ה ציבור גדול

Examples of using Large community in English and their translations into Hebrew

especially in the South of the country, with a large community Uzbeka.
בעיקר בדרום הארץ, עם קהילה גדולה Uzbeka.

Aviva and her family also migrated to Australia a decade ago in her work for a small town near Byron Bay, which has a large community of Israelis.
גם אביבה ומשפחתה היגרו לפני עשור לאוסטרליה במסגרת עבודתה לעיירה קטנה ליד ביירון ביי שיש בה קהילה גדולה של ישראלים.

minority originates from Bukhara, each with separate synagogues and a large community center called"The Spanish center".
ולהם בתי כנסת נפרדים, וכמוכן מרכז קהילתי גדול, הנקרא"המרכז הספרדי".

where he mentors a large community of Jewish businessmen.
שם הוא מנהל קהילה גדולה של אנשי עסקים יהודים.

This is developed by a large community of users like us, thinking about what they need for themselves.
זה הוא פותח על ידי קהילה גדולה של משתמשים כמונו, לחשוב על מה שהם צריכים בשביל עצמם.

Chairperson Ms. Rina Ramot, who has a BA and MA in social work and vast experience in the fields of academia and in the organization& management of large community systems.
בעלת תואר ראשון ושני בעבודה סוציאלית וניסיון עשיר בתחום האקדמי ובתחומי ארגון וניהול מערכות קהילתיות גדולות.

a large central plaza, several large community houses, and hundreds of residential pithouses,
כיכר מרכזית גדולה, כמה מבני קהילה גדולים, מאות בתים חפורים למגורים,

In parallel, these manufacturers can engage in new business opportunities and create value by supplying their manufacturing know-how and services to a large community of designers and engineers in Dassault Systèmes' 3DEXPERIENCE Marketplace- the world's largest virtual factory.
במקביל, יצרנים אלה יכולים לנצל הזדמנויות עסקיות חדשות וליצור ערך על-ידי אספקת הידע והשירותים שלהם לקהילה גדולה של מעצבים ומהנדסים ב- 3DEXPERIENCE Marketplace של דאסו סיסטמס- המפעל הווירטואלי הגדול ביותר בעולם.

And also this is part of a large community where there are thousands of people around the world that are actually making these kinds of printers,
בנוסף זה חלק מקהילה גדולה שכוללת אלפי אנשים מרחבי העולם שלמעשה מייצרים מדפסות מהסוג הזה,

to the Syriac community, the Custodial Vicar recalled the tensions in the Middle East and expressed his closeness to the large community of Syriacs who are still suffering today in Syria.
סגן הקוסטוד הזכיר את המתחים במזרח התיכון וביטא את הקרבה שלו לקהילה הגדולה של הסורים שעדיין סובלים גם כיום בסוריה.

the realities of trying to sustain a large community on the island with an aging infrastructure and no fresh water were increasingly apparent in early 1970.
המציאות של ניסיון לקיים קהילה גדולה באי עם תשתית מזדקנת ולא מים מתוקים התבררו יותר ויותר בתחילת 1970.

With the strong foundations set up by previous versions of(X)HTML and large community activity surrounding Web standards, we're coming into
בעזרת היסודות החזקים שנוצקו על ידי הגרסאות הקודמות של(X)HTML והפעילות הקהילתית הרבה שמסביב לסטנדרטים ברשת,

although there is a very large community of WordPress users who can provide support at any stage of website construction
שכיום יש קהילה גדולה מאוד של משתמשי וורדפרס אשר יכולה להעניק תמיכה בכל

YouTube can gain access to a very large community of users who are deeply engaged in the content they consume,
באמצעות יוטיוב ניתן לקבל גישה ל ה קהילה גדולה מאוד של משתמשים אשר מעורבים ב צורה המעמיקה ביותר

This is obvious everywhere in the world where there is a large community, both in Arab societies and in American society, such as the European-American community or African-American
הדבר גלוי לעין בכל מקום בעולם בו מצויה קהילה גדולה, הן בחברות הערביות והן בחברה האמריקאית,

Schools are part of a larger community.
בית הספר הוא חלק מן הקהילה הגדולה.

In the city there live large communities of immigrants from Georgia and mountain Jews.
בעיר חיים קהילות גדולות של עולים מגיאורגיה ויהודי ההרים.

Other large communities live in exile in Syria,
קהילות גדולות נוספות חיות בגלות בסוריה,

Jerusalem's largest community garden and one of its most active.
הגינה הקהילתית הגדולה בעיר, ובין הפעילים ביותר.

The city of Toronto has the largest community of Italians outside of Italy.
טורונטו יש את האוכלוסייה הגדולה ביותר של איטלקים מחוץ לאיטליה.