Examples of using Large distances in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
not only can one travel large distances throughout the universe but can also step through time portals.
לא רק שאחד יכול לנסוע למרחקים גדולים ברחבי היקום, אלא הוא גם יכול לעבור דרך'שערים בזמן'.Considering the large distances, it's no wonder few people end up traveling the whole country- there's just too much ground to cover on a short trip.
בהתחשב במרחקים הגדולים, אין פלא שמספר האנשים שבסופו של דבר מסיירים את כל הארץ- יש יותר מדי שטח לכסות בנסיעה קצרה.Considering the large distances, it's no wonder few people end up traveling the whole country- there's just some sort of ground to cover on a short trip.
בהתחשב במרחקים הגדולים, אין פלא שמספר האנשים שבסופו של דבר מסיירים את כל הארץ- יש יותר מדי שטח לכסות בנסיעה קצרה.We offer broad solutions of thermal vision and vehicle safety that enables us to understand quite accurately what is happening around the vehicle, regardless of lighting conditions- including'seeing' in the dark- even at large distances and high speeds and even when there are obstacles in the way such as boulders and blown-out tires on the road.
אנחנו מציעים פתרונות רחבים של ראייה תרמית ובטיחות לרכב המאפשרים להבין בצורה די מדויקת מה קורה סביב הרכב בכל תנאי תאורה- כולל'ראייה' בחשכה- גם במרחקים גדולים ובמהירות גבוהה וגם כשמדובר במכשולים בדרך עצמה כמו סלעים וחלקי צמיגים על הכביש.Work= large force× small distance= small force× large distance.
עבודה= כוח although they are at this large distance, they still constitute one system.
שהם נמצאים במרחק גדול, עדיין יוצרים מערכת אחת.Although because their gravitational fields can affect a planet from a large distance, they could be dangerous even without a direct collision.
אם כי שדות הכבידה שלהם מסוגלים להשפיע על כוכב-לכת ממרחק גדול, והם עלולים להיות מסוכנים אפילו ללא התנגשות ישירה.an Israeli military boat came from the northeast and started shooting from a large distance, straight at us.
צפון-מזרח והתחילה לירות ממרחק גדול ישר לכיוון שלנו.Previous to this the table was at the other side of the house, a large distance from the kitchen, and was therefore used only occasionally.
לפני כן עמד השולחן בצד השני של הבית, במרחק גדול מהמטבח, ולכן היה בשימוש לעתים רחוקות בלבד.Since dogs participate in hunting at a sufficiently large distance from the host, they are completely independent and independent.
מאז כלבים מעורבים במצוד אחר מספיקמרחק גדול מן המארח, הם לגמרי עצמאיים לעצמאיים.You will be able to find a suitable partner, and a large distance can't limit You in this.
אתה תהיה מסוגל למצוא בן זוג מתאים, ו גדול המרחק לא יכול להגביל את זה.Therefore, any tablets appearing on the market for increasing the member I always treat with a large distance, I read into their composition and I am looking for research confirming their effectiveness.
לכן, כל גלולות המופיעות בשוק להגדלת חבר אני תמיד לטפל עם מרחק גדול, קראתי בהרכב שלהם ואני מחפש מחקר להצדיק את האפקטיביות שלהם.Therefore, any pills appearing on the market for increasing the member I always treat with a large distance, I read in their composition and I am looking for research justifying their effectiveness.
לכן, כל גלולות המופיעות בשוק להגדלת חבר אני תמיד לטפל עם מרחק גדול, קראתי בהרכב שלהם ואני מחפש מחקר להצדיק את האפקטיביות שלהם.While we have overcome, on the ground, the threat of the fake Islamic State in Iraq and Syria, a large distance still separates us from what we desire in terms of stability and security.
אמנם כבר התגברנו בשטח על קריאת התיגר של המדינה האסלאמית המזויפת בעיראק ובסוריה, אלא שמרחק רב מפריד עדיין ביננו לבין המצב הביטחוני היציב שאליו אנו שואפים.Therefore, any tablets appearing on the market for increasing the member I always treat with a large distance, I read into their composition and I am looking for research confirming their effectiveness.
לכן, כל גלולות המופיעות בשוק כדי להגדיל את חבר אני תמיד לטפל עם מרחק גדול, קראתי לתוך הרכב שלהם ואני מחפש מחקר המאשר את האפקטיביות שלהם.the distance from which the offences were committed(of stone throwing)- a large distance from the road.
ב Therefore, any tablets appearing on the market for increasing the member I always treat with a large distance, I read into their composition and I am looking for research confirming their effectiveness.
לכן, כל טבליות המופיעות בשוק להגדלת חבר אני תמיד לטפל עם מרחק גדול, קראתי לתוך הרכב שלהם ואני מחפש מחקר המאשר את האפקטיביות שלהם.Therefore, any pills appearing on the market for increasing the member I always treat with a large distance, I read in their composition and I am looking for research justifying their effectiveness.
לכן, כל טבליות המופיעות בשוק להגדלת חבר אני תמיד לטפל עם מרחק גדול, קראתי לתוך הרכב שלהם ואני מחפש מחקר המאשר את האפקטיביות שלהם.Therefore, any pills appearing on the market for increasing the member I always treat with a large distance, I read in their composition and I am looking for research justifying their effectiveness.
לכן, כל גלולות המופיעות בשוק כדי להגדיל את חבר אני תמיד לטפל עם מרחק גדול, קראתי לתוך הרכב שלהם ואני מחפש מחקר המאשר את האפקטיביות שלהם.In some cases additional mitigating circumstances were noted, such as the large distance from the target at which the stones were thrown and the fact that no actual damage was done.
במקרים אחדים צוינו נסיבות מקלות נוספות כמו למשל- המרחק הרב מהמטרה שאליה נזרקו האבנים והעובדה שלא נגרם נזק של ממש.
