LARGE ORGANIZATIONS in Hebrew translation

GENERALLY SPEAKING the regulation of our lives by large organizations is necessary for the functioning of industrial-technological society.

מהמגבלות על החירות שלנו, אולם ככלל הפיקוח על חיינו מצד ארגונים גדולים חיוני לתפקוד החברה התעשייתית-טכנולוגית.

Wired magazine initially used this term in a section to describe the designation of free Internet hijackings by large organizations in 2001.

המגזין Wired השתמשו בתחילה בסעיף זה כדי לתאר את מינויו של הסחות אינטרנט חינם על ידי ארגונים נרחבים, בשנת 2001.

marketing of mass wisdom software products enabling large organizations to enhance their business performance.

מוצרי תוכנה בתחום "חוכמת ההמונים", המאפשרת לארגונים גדולים לשפר את ביצועיהם העסקיים.

The vast majority of government funding(85%) goes to large organizations with an annual revenue of over NIS 10 million.

חלק הארי של המימון שמקורו בממשלה(85 אחוזים) מגיע אל הארגונים הגדולים, שהכנסתם השנתית גבוהה מ-10 מיליון שקלים.

Because it does seem to me that large organizations including government,

מכיוון שנראה לי שארגונים גדולים כולל ממשלות,

rapid communications will limit the capacity of governments or other large organizations to control local communities.

שהיעדר טכנולוגיה מתקדמת ותקשורת מהירה יגביל את יכולתם של ממשלות וארגונים גדולים אחרים לשלוט בקהילות מקומיות.

which are generally presented in easy-to-understand and uncluttered concepts, as the self-organizing“flocking” guidelines to focus on-brand customer service delivered by thousands of employees in large organizations.

בתור קווים מנחים לארגון עצמי בנוסח להקות הציפורים- לצורך מיקוד שירות הלקוחות על־פי המותג אותו מקיימים אלפי עובדים בארגונים גדולים.

company would be the kind who spent most of their careers as managers or employees at large organizations, and not as consultants

היה שמרבית האנשים בחברה יהיו כאלו שבילו את מרבית הקריירה שלהם כמנהלים או עובדים בארגונים גדולים ולא כיועצים

Forty-five percent said they can't find the skills they need, and for large organizations(250+ employees) it's even higher, with 67% reporting talent shortages in 2018.

בנוסף אומרים המעסיקים שהם אינם יכולים למצוא את המיומנויות הדרושות להם, ובארגונים גדולים(250 עובדים ומעלה), הנתון אף גבוה יותר, ועומד על 68% המדווחים על מחסור בטאלנטים ב-2018.

In most large organizations, security is viewed as a cost center with little positive impact on the bottom line,

במרבית הארגונים הגדולים האבטחה נתפסת כסעיף הוצאות עם השפעה מינימלית על התוצאות, אך חברה מתקדמת זאת

During his professional career, Dr Rosanes served at a consultant to industry and to large organizations in a range of fields and founded the Afeka College Service Engineering and Management Center(ACSEM).

במהלך הקרירה המקצועית שימש ד"ר רוזנס כיועץ לתעשייה ולארגונים גדולים במגוון תחומים וייסד את מרכז אפקה להנדסה וניהול השירות(ACSEM).

a platform that enables large organizations to efficiently identify,

פלטפורמה המאפשרת לארגונים גדולים לייעל פעולות כמו זיהוי,

especially large organizations like Intel that need hundreds of managers,

בעיקר בארגונים גדולים כמו אינטל הזקוקה למאות מנהלים,

Leaders of large organizations(USD250 million+)

מנהיגים של ארגונים גדולים(250 מיליון דולר ומעלה)

because individuals and small groups will be impotent vis-a-vis large organizations armed with supertechnology and an arsenal of advanced psychological and biological tools for manipulating human beings,

שבני אדם וקבוצות קטנות יעמדו חסרי אונים אל מול ארגונים גדולים המצוידים בטכנולוגיות-על ובמגוון כלים פסיכולוגים וביולוגים מתקדמים לשינוי בני אדם,

The integrated service will enable large organizations in Israel and in the world,

השירות המשולב, יאפשר לארגונים גדולים בישראל ובעולם ובהם,

Regarding government funding, they say:“Most of the funding goes to large organizations, whose share out of all welfare organizations stands at only 33%,

בנושא המימון הממשלתי הם אומרים:"עיקר המימון מגיע לארגונים הגדולים, שחלקם עומד על 33 אחוזים בלבד מכלל הארגונים,

why it was particularly potent in attacking the systems of large organizations, including banks,

והייתה יעילה במיוחד בהתקפת מערכות של ארגונים גדולים, כולל בנקים,

Jasmine is widening its joint ventures with the large organizations in the country, which on their part choose to facilitate the NGO's vision with various new collaborations

יסמין הולכת ומרחיבה את השותפויות עם הארגונים הגדולים בארץ, אשר בוחרים מצדם לקדם את חזון העמותה בפעילות משותפת,

because individuals and small groups will be impotent vis-a-vis large organizations armed with super technology and an arsenal of advanced psychological and biological tools for manipulating human beings,