LARGER QUANTITIES in Hebrew translation

• כמויות גדולות

Examples of using Larger quantities in English and their translations into Hebrew

Hence small quantities of cruciferous sprouts may protect against the risk of cancer as effectively as much larger quantities of mature vegetables of the same variety.
נמצא כי כמויות קטנות של נבטים קרוסיפר יכולים להגן מפני הסיכון לסרטן ביעילות זהה לכמויות גדולות יותר של ירקות בוגרים מאותו מגוון.

Once you have added half of the liquid you can start adding it in larger quantities.
מרגע שהוספתם רבע מהכמות של שמן הזית אפשר להתחיל להוסיף אותו בכמויות גדולות יותר.

it is the most effective method to produce larger quantities of the alkaloid.
היא השיטה היעילה ביותר כדי לייצר כמויות גדולות יותר של אלקלואיד.

It is called Pro Rep Tortoise Life Substrate and I like to get it in larger quantities so I don't have to buy it as often.
זה נקרא Pro נציג צב חיים מצע ואני רוצה לקבל את זה בכמויות גדולות יותר ולכן אני לא צריך לקנות את זה לעתים קרובות.

you will lose weight much faster and in larger quantities than with the extract alone.
לאבד משקל הרבה יותר מהר, בכמויות גדולות יותר עם תמצית לבד.

could be imported more efficiently in larger quantities.
וכך היה אפשר לייעל את היבוא בכמויות גדולות יותר.

could be imported more efficiently in larger quantities.
וכך היה אפשר לייעל את היבוא בכמויות גדולות יותר.

will carry and transmit ever larger quantities of personal data with only basic security- and cybercriminals won't hesitate to exploit this.
יישאו וישדרו כמויות גדולות מאי פעם של מידע אישי עם הגנה בסיסית בלבד- ועברייני הסייבר לא יהססו לנצל זאת.

Our findings support previous studies that have shown that Bacteroidales bacteria are more likely to be present, and in larger quantities, in individuals with bowel cancer compared to those without the disease.".
ממצאי המחקר תומכים בממצאי מחקרים קודמים שהציעו כי קיים סיכוי גבוה יותר להופעת חיידקי Bacteroidales, ואלו נוטים להופיע בכמויות גדולות יותר, בחולים עם סרטן במערכת העיכול, בהשוואה לאלו ללא המחלה הממארת.

It is found that small quantities of crucifer sprouts such as broccoli could protect against the risk of cancer as effectively as much larger quantities of mature vegetables of the same variety.
נמצא כי כמויות קטנות של נבטים קרוסיפר יכולים להגן מפני הסיכון לסרטן ביעילות זהה לכמויות גדולות יותר של ירקות בוגרים מאותו מגוון.

husband by organising a‘Matebeto', which is similar to the pre-wedding buffet but with larger quantities of food.
שהוא מעין אירוע שדומה למזנון שנערך לפני החתונה אך עם כמויות גדולות יותר של אוכל.

services in much the same manner as they did ten years ago(though in larger quantities now, or at higher prices, or both).
מספקות את אותו שירות שסיפקו לפני שנים רבות(למרות שעכשיו הן עושות זאת בכמויות גדולות יותר, או במחיר גבוה יותר, או גם זאת וגם זאת).

and we may have to give him larger quantities of tranquilizer-- just to tone this down.
את הדיכאון ואתה לחשוף את החומר פרנואיד, ויכול להיות שנצטרך לתת לו כמויות גדולות יותר של tranquilizer-- רק כדי להנמיך זה.

in the difficulty of selling the larger quantities of goods without reducing the price,
בקושי של מכירת כמות גדולה יותר של מוצרים ללא הורדת המחיר,

but eating it in larger quantities together with sauces containing cream and fat cheeses may be a major part of the cause of obesity.
אך אכילתו בכמויות גדולות יותר יחד עם רטבים המכילים שמנת וגבינות שמנות עלולה להוות חלק עיקרי מהגורמים להשמנה.

of power transmission lines, an industry whose technical equipment, organisational"superstructures" and other features are sufficient to enable it to supply the small farmers with the best goods in larger quantities, more quickly and more cheaply than before.
לה ציוד טכני,"מבנה-על" ארגוני ואמצעים נוספים בעלי קיבולת לאפשר לה הספק את החקלאים עם המוצרים הטובים ביותר בכמויות גדולות יותר, מהר יותר ובזול יותר מקודם",שם.

farmers to water and the allocation of water in much larger quantities to Israeli settlers.
גישה מוגבלת של חקלאים פלסטינים למים והקצאת מים בכמויות גדולות בהרבה למתנחלים.

adding that police are now able to re-focus on tracking much higher level dealers and larger quantities of drugs.
כעת המשטרה יכולה להתמקד מחדש במעקב אחר סוחרים ברמה גבוהה יותר ובעלי כמויות גדולות יותר של סמים.

adding that police are now able to re-focus on tracking much higher level dealers and larger quantities of drugs….
כעת המשטרה יכולה להתמקד מחדש במעקב אחר סוחרים ברמה גבוהה יותר ובעלי כמויות גדולות יותר של סמים.

How do you handle and evaluate such a large quantity of information?
איך מנהלים ומכילים כמויות גדולות כל כך של מידע?