Examples of using Huge quantities in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AIG- the world's largest insurance company was selling huge quantities of derivatives called credit default swaps.
חברת הביטוח הגדולה בעולם, AIG, מכרה כמויות ענקיות של נגזרים.Without concentration, you would have to consume huge quantities of certain foods to obtain their benefits.
הריכוז חיוני, כיוון שבלעדיו היה צריך לצרוך כמויות אדירות של מזונות מסוימים כדי למצות מהם את יתרונותיהם.Problems of the traditional extraction techniques such as steam distillation lie in the huge quantities of plant material,
בעיות של טכניקות מיצוי מסורתיות כגון זיקוק קיטור שקר בכמויות ענק של חומר צמחי,In order to grow the cattle and poultry that are used to eat in huge quantities, there is a need for lots of water and ground areas.
כדי לגדל את הבקר והעופות שמשמשים לאכילה בכמויות עצומות יש צורך בהמון מים ושטחי קרקע.They invest huge quantities of time as well as commitment to accomplish the best body.
הם משקיעים כמויות אדירות של זמן, כמו גם מחויבות לבצע את הגוף הטוב ביותר.ZDP-189 by Hitachi is another of the newer super steels containing huge quantities of carbon and chromium that result in ridiculous levels of hardness.
ZDP-189 של Hitachi היא עוד אחד מסוגי פלדות-העל החדשות המכילות כמויות עצומות של פחמן וכרום, ולכן קשות ברמה מגוחכת.When they burn, forests and their soils… release huge quantities of carbon, accounting for 20% of the greenhouse gases emitted across the globe.
כשהם נשרפים, יערות והקרקע שלהם… משחררים כמות עצומה של פחמן, שבחישוב כללי מהווים כ-20 אחוזים מגזיהחממהסביבהעולם.Burning fuels like oil and coal releases huge quantities of carbon dioxide into the atmosphere,
שריפת דלקים כמו נפט ופחם משחררת לאטמוספרה כמויות אדירות של פחמן דו-חמצני,The annual arrival of spawning salmon brings huge quantities of food into these high rivers that normally struggle to support much life.
ההגעה העונתית של סלמון משריץ, מביאה כמות עצומה של אוכל לנהרות גבוהים אלה, שבד"כ נאבקים לתמוך בהרבה בעלי-חיים.when wielded correctly may give you huge quantities of flexibility and energy.
הפעיל כראוי יכול לתת לך כמויות אדירות של גמישות וכוח.In 2014, researchers at Harvard University discovered how to make huge quantities of insulin-producing cells, in a breakthrough
בשנת 2014, החוקרים באוניברסיטת הרווארד שבארצות הברית גילו איך לייצר כמויות אדירות של תאים מייצרי אינסולין,We continue to take antibiotics with abandon(nearly a third of antibiotic prescriptions in the U.S. aren't actually needed) and feed huge quantities of them to farm animals.
אנחנו ממשיכים לקחת תרופות אנטיביוטיות בלי גבול כמעט שליש ממרשמי האנטיביוטיקה בארצות הברית ניתנים שלא לצורך ומזינים כמויות אדירות מהן לחיות משק.Israel continues to possess huge quantities of weapons of mass destruction,
ישראל ממשיכה להחזיק בכמויות אדירות של נשק השמדה המונית,word is Paul started moving huge quantities of designer drugs.
אבל השמועה היא שפול התחיל לסחור בכמויות ענקיות של סמים סינתטיים.Post envisages a future where huge quantities of high-quality meat are gown in vats,
בסופו של דבר, פוסט רואה בעיני רוחו עתיד שבו כמויות עצומות של בשר איכותי גדלות במבחנות,Eventually, Post envisages a future where huge quantities of high-quality meat are gown in vats,
בסופו של דבר, פוסט רואה בעיני רוחו עתיד שבו כמויות עצומות של בשר איכותי גדלות במבחנות,Back in 2014, researchers at Harvard University discovered how to make huge quantities of insulin-producing cells, in a breakthrough
בשנת 2014, החוקרים באוניברסיטת הרווארד שבארצות הברית גילו איך לייצר כמויות אדירות של תאים מייצרי אינסולין,India also provided the Allies with assault and training bases, and provided huge quantities of food and other materials to other Commonwealth forces, and to people on the British home front.
הודו גם סיפקה לבעלות הברית בסיסי תקיפה והכשרה וגם כמויות גדולות של מזון וחומרים אחרים ואנשים לעורף הבריטי.Under the Commonwealth no farthings were issued by the government, although huge quantities of private tokens were issued in this period by small traders or towns to satisfy demand.
תחת הרפובליקה האנגלית לא הוצאו אף פרד'ינגים על ידי הממשלה, אף כי כמויות עצומות של אסימונים פרטיים הוצאו בתקופה זו על ידי סוחרים קטנים או עיירות, כדי לספק את הביקוש.generating huge quantities of waste and chemicals.
המייצרים כמויות אדירות של פסולת וכימיקלים.
