Examples of using Lark in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, you just came out here on a lark?
אז, אתה פשוט יצאת כאן על עפרוני?And who? spark, Crested lark!
ומי? ניצוץ, עפרוני מצויץ!Shelley's famous poem“To the Skylark”(“By lark”).
השיר המפורסם של שלי“אל סקיילארק”(“By עפרוני”).Don't follow the example of the chicken when you could be a lark.'.
אל תקחו דוגמה מהתרנגולת, כשאתם יכולים להיות עפרוני".Don't follow the example of a chicken when you could be a lark.”.
אל תקחו דוגמה מהתרנגולת, כשאתם יכולים להיות עפרוני".No, singing like a lark.
לא, הוא שר כמו עפרוני.A garden in the sea. A lark in your chest.
גינה בים עפרוני בחזך.You want me to believe you're on some kind of psychotic lark.
אתה רוצה שאני אאמין שאתה בסוג כלשהו של עפרוני פסיכוטי.Up with the lark, to bed with a wren." That's what they say.
קם עם עלות החמה, הולך לישון עם אחת חמה" כמו שאומרים.It was the lark, the herald of the morn;
זה היה העפרוני, שליחו של הירח.Jenny's up with the lark, but I have always been an owl myself.
עד של ג'ני עם העפרוני, אבל אני תמיד היה ינשוף עצמי.Hark, the lark, her name it hath spake.".
הקשיבו, העפרוני, את שמה היא אמרה".Bizarrely, this baby lark seems to suit her.
בצורה מוזרה, נראה שהלצת התינוק הזו מתאימה לה.See this negotiating lark?
ראית את בדיחת המשא ומתן?It was the lark, the herald of the morn.
זה היה העפרוני, מבשר הבוקר.And when the lark sings in your wood.
וכאשר העפרוני ישיר ביער שלך.While Lark's still in a good mood?
אמנם עדיין של לארק במצב רוח טוב?Lark doesn't need a man in her life.
נטלי לא צריכה גבר בחייה.Not the lark, not you…".
לא העפרוני ולא את".I had no idea the desert lark was conversant in firearms.
לא היה לי מושג שעפרוני המדבר בקיא בכלי נשק.
