LAST DECEMBER in Hebrew translation

• דצמבר ה אחרון
• בדצמבר ש עבר
• בחודש דצמבר
• בדצמבר לפני שנה
• דצמבר אשתקד

Examples of using Last december in English and their translations into Hebrew

In March 2003, France staunchly opposed the U.S. invasion of Iraq, and last December France brought back all its soldiers from Afghanistan.
במרץ 2003, צרפת התנגדה נמרצות לפלישה האמריקאית בעיראק ובדצמבר האחרון החזירה את כל חייליה מאפגניסטן.

Israel announced last December that it intended to withdraw from UNESCO,
ישראל הודיעה בחודש דצמבר האחרון כי היא מתכוונת לפרוש מהארגון,

As I wrote about my confusion last December, there is a significant price difference between the A04US model and its alternatives but no clear technical differences.
בעודי כתב על הבלבול שלי בדצמבר האחרון, יש הבדל משמעותי בין מחיר דגם A04US והחלופות שלה, אבל אין הבדלים טכניים ברורים.

Last December, a number of women named Isis,
בדצמבר האחרון, למספר נשים ששמן איזיס(דאע"ש),

She was issued a notice to appear last December, and when she didn't show,
הוציאו לה הודעה להופיע בדצמבר האחרון, וכשהיא לא הופיעה,

The first part was over last December, when the first parliament of the post-Mubarak second Egyptian republic was elected.
החלק הראשון הסתיים בחודש דצמבר שעבר, כאשר נבחר הפרלמנט הראשון של"הרפובליקה המצרית השנייה"- תוארה של מצרים שאחרי מובארק.

Technical assessment of the project has been started in last December and a prototype will be tested nearly in June this year.
ההערכה הטכנית של הפרוייקט כבר החלה בחודש דצמבר האחרון, כאשר אב טיפוס ראשון ייבחן כבר בחודש יוני הקרוב.

Another project was a vulnerability found in the Samsung Knox Android VPN code last December, finally acknowledged and fixed by Google months later.
פרויקט נוסף היה פגיעויות שנמצאו בקוד של מכשירי Samsung Knox Android VPN בדצמבר האחרון, ושסוף סוף הגיעה ההודאה והתיקון מ-Google חודשים מאוחר יותר.

Last December, Heather won our round the world trip contest and was gifted a trip around the world worth $50 a day!
בחודש דצמבר האחרון, הת'ר זכה בסיבוב שלנו בתחרות הטיולים בעולם והיה מחונן טיול ברחבי העולם בשווי 50$ ליום!

Against the dollar: Last December we saw peak prices of $1595 per coin.
מול הדולר: בחודש דצמבר האחרון ראינו מחירי שיא של 1595$ לכל מטבע.

Six of the serving mayors and a human rights defender were arrested last December and have been detained since that time.
שישה מראשי הערים המכהנים ופעיל זכויות האדם נעצרו בחודש דצמבר האחרון והם מוחזקים מאז במעצר.

Last December in Paris, at COP 21,
בדצמבר שעבר בפריז, בכנס ק.ו.פ 21,

The base is similar to that which was established by the Iranians south of the Syrian capital and that was destroyed, according to foreign reports, by Israel last December.
מדובר בבסיס שדומה לבסיס האיראני שהוקם דרומית לדמשק והושמד לפי פרסומים זרים על ידי ישראל בחודש דצמבר האחרון.

This was the unequivocal message of UN Security Council Resolution 2334 last December.
זה הדגיש את קבלת החלטת מועצת הביטחון של האו"ם 2334 בחודש דצמבר האחרון.

Lithuania, on the other hand, was behind Netanyahu's invitation to visit the European Union headquarters in Brussels last December.
ליטא מנגד עמדה מאחורי ההזמנה של נתניהו לביקור במטה האיחוד האירופי בבריסל בחודש דצמבר האחרון.

Craig and I were married 14 beautiful years- in fact, he passed away the day after our wedding anniversary last December, and ya know what?
קרייג ואני היינו נשואים במשך 14 שנים- למעשה, הוא נפטר ביום שלאחר יום הנישואין שלנו בדצמבר האחרון, ואתם יודעים מה?

That was what surprised James the most when he first saw his own reflection last December: how much he would aged.
זה מה שהפתיע את ג'יימס יותר מכול כשראה לראשונה את השתקפותו בדצמבר האחרון: כמה התבגר.

This was the unequivocal message of UN Security Council Resolution 2334 last December.
נושא זה הדגיש את קבלת החלטת מועצת הביטחון של האו"ם 2334 בחודש דצמבר האחרון.

This way I wanted to personally thank you and your organization for the pleasant and successful cooperation regarding the MGB auction last December.
בדרך זו רציתי להודות לך ולארגון שלך באופן אישי על שיתוף הפעולה הנעים והמצליח במכירה פומבית של MGB בדצמבר האחרון.

Two United Nations conventions, one enacted in 1976 and the other last December, commit member nations to refrain from making their citizens disappear in this way and to protect their legal rights.
שתי אמנות של האו"ם, האחת אושרה ב-1976 והאחרת בדצמבר שעבר, מחייבות את המדינות החתומות עליהן להימנע מהעלמת אזרחים ולהגן על הזכויות החוקיות שלהם.