Examples of using Latitudes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Of course, with the same success it can certainly be grown in other southern regions, but in more northern latitudes, he will probably need shelters.
כמובן, עם אותה הצלחה זה בהחלט יכול להיות גדל באזורים הדרומיים האחרים, אבל בקווי הרוחב הצפוניים יותר, הוא יהיה כנראה צריך מקלטים.reminiscent of the cheese that looks familiar to the inhabitants of our latitudes.
ומזכיר את הגבינה שנראית מוכרת לתושבי קווי הרוחב שלנו.as well as the peculiarities of growing different varieties in our latitudes.
כמו גם את המוזרויות של זנים שונים וגדלים בקווי הרוחב שלנו.But at high latitudes during March and April, it can also
a high of 1 Lux in tropical latitudes.
0.2 גבוה של 1 לוקס בקווי רוחב טרופיים.Farthest South was the most southerly latitudes reached by explorers before the conquest of the South Pole in 1911.
קצה הדרום(באנגלית: Farthest South) היה קו הרוחב הדרומי ביותר שאליו הגיעו חוקרים לפני כיבוש הקוטב הדרומי בשנת 1911.the large difference in temperature between equator and poles created different collections of fossils at different latitudes.
הבדל הטמפרטורות הגדול בין Using this new maritime technology, Portuguese navigators reached ever more southerly latitudes, advancing at an average rate of one degree a year.
תוך שימוש בטכנולוגיה ימית חדשה זו, הגיעו הנווטים הפורטוגזים לקווי הרוחב הדרומיים יותר ויותר, והתקדמו דרומה בקצב ממוצע של מעלה אחת בשנה.luminous bands are commonly seen at high northern latitudes as well,
מוכרות כאורורה אוסטרליס או אורות הדרום, שכיחות גם בקווי רוחב צפוניים גבוהים,Repeated observations have tracked the seasonal changes in these recurring features on several steep slopes in the middle latitudes of Mars' southern hemisphere.
התצפיות החוזרות עקבו אחר השינויים העונתיים של תצורות חוזרות אלה בכמה מדרונות תלולים בקווי רוחב בינוניים בחצי הכדור הדרומי של מאדים.This implies a substantial modification of the circulation there and the possibility of advection of the cloud into low latitudes and the southern hemisphere.
דבר זה מרמז על שינוי מבני במחזוריות ועל האפשרות של מעבר הענן לקווי רוחב נמוכים יותר ואל חצי הכדור הדרומי.circumpolar distribution in the Antarctic almost exclusively between the 66° and 77° south latitudes.
והוא כמעט בעל החיים היחיד שנפוץ בין 66° ל-77° בקו הרוחב הדרומי.it cannot be seen above the horizon from latitudes greater than 70.4°.
איננו נראה מעל האופק מקווי רוחב גדולים מ-70.4°.live today in hot latitudes.
fructifies well even in northern latitudes, and in the middle belt gives just a magnificent harvest.
מושלם על כל קרקעות, fructifies גם בקווי רוחב הצפוניים, ובחגורה האמצעית נותן רק יבול מפואר.Because of the Gulf Stream, temperatures along the coast of Norway are 5-8°C higher than at comparable latitudes elsewhere.
בשל זרם הגולף החמים, הטמפרטורות לאורך החוף של נורבגיה הם בין 5-8 צלזיוס, גבוה יותר ממדינות הנמצאות בקווי רוחב דומים במקומות אחרים ברחבי העולם.Repeated observations tracked the seasonal changes in these recurring features on several steep slopes in the middle latitudes of Mars' southern hemisphere.
התצפיות החוזרות עקבו אחר השינויים העונתיים של תצורות חוזרות אלה בכמה מדרונות תלולים בקווי רוחב בינוניים בחצי הכדור הדרומי של מאדים.are almost always found between the 66º and 77º south latitudes.
והוא כמעט בעל החיים היחיד שנפוץ בין 66° ל-77° בקו הרוחב הדרומי.In the northern hemisphere, there's land and coast at most latitudes, so it's not too hard for lots of plants and animals to shift north and find places they can live,” said Dr.
בחצי הכדור הצפוני יש יבשה וחופים ברוב קווי הרוחב, ולכן לא קשה לצמחים ולבעלי חיים לעבור צפונה ולמצוא בתי גידול", טוענת פרייזר.In spite of the massing of land in high latitudes, the world climate remained relatively mild because of the enormous increase in the size of the tropic seas,
למרות הצטברות מאסיבית של יבשה בקווי הרוחב הגבוהים, נותר האקלים של העולם מתון יחסית; זאת בשל הגידול העצום של הימים הטרופיים,
