LAVA FLOWS in Hebrew translation

• קילוחי לבה
• זרמי לבה
• זרמי הלבה
• וקילוחי לבה
• זרימת הלבה
• קילוחי הלבה

Examples of using Lava flows in English and their translations into Hebrew

Despite the fact that Olympus Mons formed over billions of years, there is evidence that there is still volcanic lava flows which leads scientists to believe that it could still be active.
למרות שהוא נוצר לאורך מיליארדי שנים, יש עדויות לזרימת לבה געשית יחסית ממשיות עד כדי כך שמדענים רבים מאמינים שהטא עדיין יכול להיות פעיל.

Although no significant lava flows have yet formed, additional outbreaks of lava, which can reach
על אף שעוד לא נוצרו זרמי לבה משמעותיים, צפויים התפרצויות נוספות של הנוזל הגעשי,

Here you will get to see recent lava flows creating a unique insight into the Canary Islands' volcanic history.
כאן תוכלו להעריך את זרמי הלבה האחרונים המרכיבים חזון ייחודי של געשיות היסטורית של האיים הקנריים.

The cone of Paléo-Pelée was composed of many layers of lava flows and fragmented volcanic debris.
החרוט של פלאו-פלה היה בנוי משכבות רבות של זרמי לבה ושברי סלעים געשיים.

Fiery water is rushing everywhere, lava flows all over the place, mountains are shifting, and cold light glitters everywhere.
מים בוערים ממהרים לכל עבר, לבה זורמת בכל מקום, ההרים זזים ואור קר מנצנץ בכל פינה.

Those found near the surface today represent the exudate of ancient volcanoes, later and extensive lava flows, and the more recent meteoric deposits.
אלה המצויות כיום קרוב אל פני השטח מייצגות את פליטותיהם של הרי געש עתיקים, זרמי לבה נרחבים ומאוחרים יותר, ואת מרבצי המטאורים של הזמן החדש יותר.

including lava flows and eruptions of ash and mud.
כולל זרימת לבה והתפרצויות של אפר ובוץ.

producing lava flows that occasionally enter the ocean.
ויוצר זרמי לבה שלעיתים גולשים אל האוקיינוס.

Violent eruptions in the late 1700s, 1800s and early 1900s created more fissures, lava flows, and ash-and-gas explosions.
התפרצויות אלימות בסוף המאה ה-17, 1800 ו 1900 המוקדמות יצרו יותר סדקים, זרמי לבה, פיצוצים אפר וגז.

Whereas most lava flows move rather slowly and rarely pose a danger to human life, Nyiragongo's lava flows
בעוד שבמרבית המקרים קילוחי לבה נעים לאט ולעיתים רחוקות מהווים סכנה לבני אדם,

also look like he's been carved out of lava flows.".
הוא למושך וחביב אבל גם שיראה כאילו הוא נחצב מתוך זרמי לבה".

Even larger lava flows of Columbia River basalts issued over eastern Washington, forming the Columbia
קילוחי לבה גדולים עוד יותר של מתחם הבזלת של הנהר קולומביה(Columbia River Basalt Group),

As the North American Plate moved westwards over a stationary hotspot beneath the crust, a series of tremendous lava flows and volcanic eruptions carved out the Snake River Plain beginning about 12 million years ago, west of the Continental Divide.
כאשר הלוח הצפון-אמריקאי נע מערבה מעל לנקודה חמה נייחת מתחת לקרום כדור הארץ עיצבו סדרה של קילוחי לבה גדולים והתפרצויות געשיות את מישור הנהר סנייק מערבית לקו פרשת המים של אמריקה, החל מלפני 12 מיליון שנים.

its own island or its own great volcano isolated by unpassable lava flows.
בהר געש גדול משלו, מבודד על ידי זרמי לבה בלתי עבירים.

eastern Maine and the lava flows of Quebec.
וכן זרמי הלבה של קְוִיבֶּק.

late extrusion of a sequence of basaltic lava flows.
ואחר כך פליטה של סדרת זרמי לבה בזלתית.

Richards had proposed in 1989 that plumes of hot rock, called“plume heads,” rise through Earth's mantle every 20-30 million years and generate huge lava flows, called flood basalts,
ב-1989 העלה ריצ'רדס את ההשערה שעננים של סלע חם עולים דרך קרום כדור הארץ כל 30-20 מיליוני שנים ויוצרים זרמי לבה ענקיים שנקראים"בזלת שטפונות",

Lava flows from eruptions in 1912 and 1929 destroyed the village of Futu,
זרבי הלבה בהתפרצויות של 1912 ו-1929 החריבו כפר נוסף,

trachytes, and lava flows, as well as explosive materials.
trachytes, ועל זרמי לבה, כמו גם חומרים נפיצים.

are formed by lava flows.
נוצרות על ידי זרימה של לבה.