LAVA FLOWS in Hungarian translation

• lávaáramok
• láva
• ömledékfolyamok
• láva folyik
• lávafolyások
• lávafolyamok

Examples of using Lava flows in English and their translations into Hungarian

it is impossible to believe that the columnar structure is formed by the flowing down here once upon a time lava flows.
a természet balesete teremtett, lehetetlen elhinni, hogy az oszlopszerkezet egykoron folyik itt láva áramlik.

In the space of a fortnight, one part of the volcano's summit had collapsed by as much as 18.8m while new lava flows had raised another area by 79.1m.
Alig két hét leforgása alatt a vulkán csúcsának egy része 18,8 méterrel csökkent, míg az új lávafolyamok 79,1 méterrel növeltek egy másik területet.

when lava flows flow in a volcano instead of violently erupting.
azaz amikor a lávaáramok egy vulkánban áramlanak ahelyett, hogy erőszakosan kitörnének.

The volcano has been exceptionally active since 1968, when huge explosions triggered lava flows that killed several dozen people.
A vulkán igen aktív, különösen 1968 óta, amikor a kiömlő lávának több tucat ember is áldozatul esett.

hot springs, and lava flows add to its changing landscape,
meleg vízű források és lávafolyamok járulnak hozzá folyton változó tájképéhez,

As reported last week, the volcanic island of Manam was experiencing a range of different eruptive activities as of 25th August, including lava flows, scoria and ash fall,
A múlt héten jelentettek szerint Manam vulkáni szigete az augusztus X. -től különböző eruptív tevékenységeket tapasztalt, köztük a lávaáramlások, a golyó

Lava flows continue to be active along an active perched channel from Fissure 8 in the LERZ,
A Lava áramlások továbbra is aktívak lesznek a LERZ-ben található Fissure 8 aktív kikötőcsatornáján,

Anak Krakatau is currently in a continuous phase of eruption with what looks mostly like Strombolian activity at the summit and lava flows reaching the sea from the flanks on the southern side.
Anak Krakatau jelenleg a folyamatos kitöréses szakaszban van, aminek a leginkább a sztromboliai aktivitás a csúcson zajlik, és a lávafolyások a déli oldalról a tengerre érnek.

there is currently increased eruptive activity at this volcano in the form of Strombolian-style activity(pyroclasts- i.e.'hot rocks' being spat out from a vent) and lava flows.
a vulkánon jelenleg erõsödõ erõszakos aktivitás jelenik meg strombolianus tevékenység formájában(piroclasztok- azaz"forró kõzetek" szétszórva) és lávafolyamatok.

Satellite data confirmed that high-temperature(1,200 degrees Celsius) lava flowed onto the crater floor.
A műholdas adatok megerősítették, hogy a magas hőmérsékletű(2017 Celsius fokos) láva áramlik a kráterpadon.

The city of Pompeii was built on prehistoric lava flow, which gave it an atypical shape.
Pompeii városa az őskori lávaáramra épült, ami atipikus alakot adott.

Lava flow at Holuhraun, seen from space-Landsat 8.
Láva áramlás Holuhraun, űrből-Landsat 8.

We might be able to divert the lava flow with a barricade.
Talán át tudjuk irányítani a láva folyását egy barikáddal.

you can see lava flowing down to the hills of the Arenal.
láthatjuk a láva folyik le a hegyek az Arenal.

All I know is that every couple months, there are underwater volcanic eruptions around the island and when the lava flow cools… more beachfront property.
Annyit tudok, hogy minden hónapban vannak vulkanikus vízkitörések a sziget alatt, és amikor a láva lehűl… több tengerparti ingatlan épül.

A channelized a'a lava flow is entering the ocean just west of Kapoho Crater,
A csatornázott a'a lávaáramlás a Kapoho-krátertől nyugatra eső óceánba esik, és egy lava-deltát alakított ki,

Lava flow from Etna's New Southeast Crater on the evening of 25 August 2018,
Lava áramlás Etnaaz új 25 augusztus 2018 esti este, amelyet Pizzi Deneri néven láttak,

Once you have done the Lava Flow Trail, you can tackle other longer hikes in the monument, but don't miss out on this simple trail.
Miután elvégezte a Lava Flow Trail-et, más emlékeket is felvehet, de ne hagyja ki ezt az egyszerű nyomvonalat.

The project is also focused on monitoring eruptions once they reach the surface- measuring dangerous gases and lava flow rates, for example.
A projekt emellett a földfelszínt elérő kitörésekkel is foglalkozott, például mérte a veszélyes gázok és a lávafolyamok szintjét.

With increased seismic activity at Iceland's Bárðarbunga volcano, and lava flowing at nearby Holuhraun, experts are carefully monitoring and analysing large amounts of data being collected from the area.
A szakértők körültekintően ellenőrzik és elemzik Izlandon a fokozott szeizmikus aktivitást mutató Bárðarbunga-vulkán és a Holuhraun közelében hömpölygő lávafolyam környékéről gyűjtött tekintélyes mennyiségű adatot.