INFORMATION FLOWS in Hungarian translation

• az információáramlás
• az információ áramlásának
• áramlik az információ
• az információáramlást
• az információáramlásokat
• áramló információ

Examples of using Information flows in English and their translations into Hungarian

excellent track record and they have proven their worth in handling alerts and information flows timely and efficiently.
figyelmeztető rendszerek kiváló eredményeket tudnak felmutatni, és bizonyították értéküket a figyelmeztetések és az információáramlás időben történő és hatékony kezelése terén.

This powerful and innovative ERP software structures your business processes on a single platform, consolidating information flows for greater efficiency.
Ez a nagy teljesítményű és innovatív ERP-szoftver egyetlen platformba rendezi az üzleti folyamatokat, és az információáramlás konszolidálása révén nagyobb hatékonyságot tesz lehetővé.

leads in terms of capital and information flows.
vezet a tőke-, valamint az információáramlás tekintetében.

Communication and information flows in particular were regarded highly favourably as regular and informative.
A kommunikációt és az információk áramlását különösen kedvezően ítélték meg: mindkettőt rendszeresnek és kellően informatívnak találták.

The move of GSA to Prague did not result in any changes of financial circuits or processes and information flows.
A GSA Prágába helyezése nem eredményezett változást a pénzügyi folyamatokban, illetve az információ-áramlásban.

The libertarian spirit of capitalism finally found itself at home at the last frontier where organizational networks and information flows dissolve locales
A kapitalizmus libertáriánus szelleme végre otthonra lelt az utolsó végeken, ahol a szervezeti hálózatok és az információ áramlásai föloldják a lokalitásokat

Proper coordination and information flows between the Commission and the Member States in order to ensure coherence of activities in the regions concerned;
Megfelelő egyeztetés és információáramlás a Bizottság és a tagállamok között az érintett régiókban az intézkedések következetességének biztosítása érdekében;

Data and information flows are the nervous system of an organisation,
Adatok és információk áramlása az idegrendszere a modern bank

We improve the efficiency of your production systems by means of continuous material and information flows as well as all related
Az egységes anyag- és információáramokkal, valamint a szállítási és logisztikai folyamatok egységes egészként történő

Living things leverage their speedier information flows into larger-scale consciousness than what would occur in similar-size things like boulders or piles of sand, for example.
Az élőlények a gyorsabb információ áramlást használják ki a nagyobb léptékű tudatosság érdekében, mint amilyen a hasonló méretű dolgokban fordul elő, például a sziklák vagy a homokhalmok esetében.

All components and information flows can be integrated in a single system, rather than having several running in parallel.
Az összes komponens és információs folyamat egy rendszerbe integrálható, nem történik semmi párhuzamosan.

this will require two-way, real-time information flows and the possibility of new control loops.
valós idejű információáramlást, és új szabályzókörök létrehozását teszi majd szükségessé.

The specialty Logistics teaches you to organize the movement of commodity and information flows, to respond quickly
A logisztikai szakirány tanítja Önt az áru- és információáramlás mozgásának megszervezésére, a válsághelyzetekben való gyors

maintaining communication and information flows with parents.
hogy kommunikációt és információáramlást alakítson ki és tartson fenn az iskola és a szülők között.

The specialty Logistics teaches you to organize the movement of commodity and information flows, to respond quickly
A logisztikai szakirány tanítja Önt az áru- és információáramlás mozgásának megszervezésére, a válsághelyzetekben való gyors

can help your organisation, to visualise the product and information flows.
hogy láthatóvá tegye a termék- és információáramlást.

In 2010 Hillary Clinton cited President Obama during her speech stating that“the more freely information flows, the stronger societies become”.
Hillary Clinton megismételte Barack Obama krédóját:„Minél több információ kering szabadon, annál erősebbek a társadalmak.”.

An object or system object is an entity through which information flows under the direction of a subject.
Objektum: Objektum vagy rendszerobjektum minden olyan egyed, amelyen információ folyik keresztül az alanyok irányításával.

distribution, have been subverted by the placeless logic of an internationalized economy enacted by the means of information flows.
politikai ellenőrzés hagyományos struktúráit aláásta a nemzetközivé lett gazdaság információs áramlásokban megvalósuló hely-nélküli logikája.

Use the Emergency Response Centre to streamline information flows between the EU and the UN regarding the EU's overall relief efforts.
A Vészhelyzeti Reagálási Központ segítségével áramvonalasítja az EU általános segítségnyújtási törekvéseire vonatkozó, az EU és az ENSZ közötti információáramlást.