INFORMATION FLOWS in Romanian translation

• fluxurile de informații
• fluxurile de informaţii
• fluxuri de informatie
• fluxurile informaționale
• fluxuri de informații
• fluxurilor de informații
• fluxurilor de informaţii
• fluxurile informationale
• unor fluxuri informaţionale

Examples of using Information flows in English and their translations into Romanian

Manage business processes and information flows between actors based at different sites
Gestionarea proceselor activităţilor şi fluxurilor de informaţii între actorii din diverse locaţii

and all of a sudden, the information flows.
toate dintr-o dată, fluxurilor de informații.

infrastructure for supporting and improving data and information flows(Reportnet), which integrates different web services
de o infrastructură în vederea sprijinirii şi îmbunătăţiri fluxurilor de informaţii(Reportnet), care integrează diferite servicii web

Train the staff in order to avoid incorrect and inappropriate information flows to the customers.
Instruirea continuă a angajaților pentru a evita fluxul de informații incorecte și inoportune către clienți.

Communication and information flows in particular were regarded highly favourably as regular and informative.
În special comunicarea şi fluxul de informaţii au primit o excelentă apreciere ca fiind periodice şi informative.

simplify administrative procedures and improve information flows;
simplificarea procedurilor administrative şi îmbunătăţirea fluxului de informaţii;

It's an incredible means of coordinating, in a very fine-grained way, information flows.
Este un mijloc incredibil de coordonare, într-un mod foarte fin granulat, fluxurile de informaţii.

Creating a visual picture of the current state of how material and information flows from suppliers, through internal transformation processes, to the customer.
Crearea unei reprezentări vizuale a stării actuale sau modul cum materialele și informațiile circulă de la furnizori către fabricație și către client.

the aim is to improve information flows in work places.
obiectivul fiind acela de a îmbunătăți fluxul informațiilor la locul de muncă.

Cars are manufactured all around the world and information flows continuously across continents and cultures.
Maşini se fac peste tot în lume şi informaţia circulă continuu traversând continente şi culturi.

understand crucial information flows and connections.
să putem descoperi și înțelege fluxurile de informații și conexiuni cruciale.

enterprise activities in the areas of business processes, information flows, organizational structure,
a activităților de întreprinderi în domeniul proceselor de afaceri, fluxurile informaționale, structura organizatorică,

since it represents a powerful tool for enhancing the policy making process- through using ICT as a tool for making optimal decisions based on huge information flows processed and analyzed.
aceasta reprezintă un instrument puternic pentru îmbunătăţirea procesului decizional- prin utilizarea TIC ca instrument pentru luarea deciziilor optime bazate pe prelucrarea şi analiza unor fluxuri informaţionale uriaşe.

Smart metering can allow for two-way, real-time information flows between network operators,
Contorizarea inteligentă permite fluxuri de informații bidirecționale în timp real între operatori ai rețelelor,

streamlining information flows, automating repetitive activities,
standardizarea fluxurilor de informații, automatizarea activităților repetitive,

Cookies are small text files that are stored on your hard drive associated with the browser you are using and through which certain information flows to the entity placing the cookies(us, in this case).
Cookie-urile sunt fișiere text mici stocate pe hard disk asociate cu browser-ul pe care îl utilizați și prin care anumite fluxuri de informații sunt direcţionate către entitatea care plasează cookie-urile(în acest caz, noi).

Greeting western dualism farewell the idea of a rationally administered planet organized as a network or a process of information flows is promising the possibility of a balanced world free from(corrupt)
Luîndu-și rămas-bun de la dualismul occidental, ideea unei planete administrate rațional, organizate ca o rețea sau un proces de coordonare a fluxurilor de informație, promite posibilitatea unei lumi echilibrate,

Yeah, but if Julius Bar really believes that censoring one website… will solve their problems… they just don't understand how information flows in the 21st century.
Da, dar dacă cei de la Julius Baer au crezut cu adevărat că cenzurând un site web va rezolva problemele lor, atunci nu înteleg cum circulă fluxurile de informatii în secolul 21.

communications is taking place, making information flows more accessible.
are loc o adevărată revoluţie în comunicare, fluxurile de informaţie devenind din ce în ce mai accesibile.

which in turn depends on transparent and reliable information flows, the ethical and responsible behaviour of financial intermediaries
încredere în sistemul financiar, care, la rândul său, depinde de existența unor fluxuri de informații transparente și fiabile, de un comportament etic