LEFT HIM THERE in Hebrew translation

• השאיר אותו שם
• השארת אותו שם
• השאירו אותו שם
• השאירה אותה שם
• השארתי אותו שם

Examples of using Left him there in English and their translations into Hebrew

And just left him there to die?
והשארתי אותו שם למות?

You left him there… you get him back.
אתה נטשת אותו שם, אתה תחזיר אותו.

Had we left him there he would probably not have survived.
לו היינו משאירים אותו שם, הוא ודאי לא היה נשאר בחיים.

We drove off and left him there.
אנחנו מתעלמים ממנו ומשאירים אותו שם.

Never mind… So they left him there?
לא משנה… אז הם עזבו אותו שם?

the lame wolf left him there.
והזאב הצולע עזב אותו שם.

taken deep into the woods, and then… You left him there in the middle of nowhere.
ולאחר מכן… אתה השאיר אותו שם באמצע שום מקום.

Silas was walking, and a car hit him, And the person just left him there… Like roadkill?
סילאס הלך, ומכונית פגעה בו, והאדם שפגע בו פשוט השאיר אותו שם… כמו פגר על הכביש?

They figured that he was done for anyway so they left him there, left him for dead.
הם הבינו שהוא ימות בכל מקרה. אז הם השאירו אותו שם… השאירו אותו למות.

So, someone else knocked it down, saw Price dead, and just left him there.
אז מישהו אחר פרץ אותה… ראה את פרייס מת ופשוט השאיר אותו שם.

I put that idea in his head and then I just… left him there.
שמתי את המחשבה בראשו ואז פשוט השארתי אותו שם.

And they would be devastated to find out they left him there alive.
וזה יהרוס אותם אם יגלו שהם השאירו אותו שם בחיים.

In less than 24 hours, you get a helicopter to pick you up, and you left him there.
תוך פחות מ-24 שעות, אתה מקבל מסוק כדי לאסוף אותך, ואתה משאיר אותו שם.

We should have put a bullet in his head in Buenos Aires and left him there.
היינו צריכים לתקוע לו כדור בראש בבואנוס איירס ולהשאיר אותו שם.

I was with a man… in love… and I might as well have left him there… and gone off with the stranger I met in the street.
הייתי עם גבר מאוהבת ובאותה הזדמנות הייתי יכולה להשאיר אותו שם וללכת עם זר שפגשתי ברחוב.

If I left him there, they would have killed him. So we're gonna give him his freedom.
לו הייתי משאיר אותו שם, הם היו הורגים אותו, אז נעניק לו את החופש שלו.

they tacked his penis to a table with a six-inch nail, then left him there to bleed to death.
הידקו את הפין שלו לשולחן עם מסמר באורך 15 ס"מ. ואז הם השאירו אותו שם לדמם למוות.

Just leave him there?
פשוט להשאיר אותו שם?

We can't just leave him there with that nut job!
אנחנו לא יכולים פשוט להשאיר אותו שם עם שתפקיד האגוז!

And it doesn't make you leaving him there--.
וזה לא הופך את זה שאת השארת אותו שם.