LIKE THE WIND in Hebrew translation

• כמו ה רוח
• כמו הרוח
• כמו שהרוח

Examples of using Like the wind in English and their translations into Hebrew

It is then he understands love is like the wind; you can't see it,
על כך היא משיבה לו שזה כמו הרוח- אי אפשר לראות אותה

They will snuff out 250 years of Shoguns like the wind does a candle. What's our clan doing?
הם יחסלו 250 שנה של ניסיון ברובים כמו שהרוח מכבה נר ומה השבט שלנו עושה?

If you have an unstable disposition, temperamental like the wind or the rain, if you cannot keep pressing forward, then My rod will
אם יש לכם טבע לא יציב והפכפך כמו הרוח או הגשם, ואם אתם לא יכולים להמשיך להתקדם,

He could run like the wind but his tail couldn't put out that fire.
הוא יכל לרוץ כמו הרוח אבל הזנב שלו לא הצליח לכבות את השריפה.

I had wanted to run like the wind, the way you do As your new ruler, I have brought you a special present.
רציתי לרוץ כמו הרוח, בדיוק כמוך הבאתי לך מתנה לרגל השליטה החדשה שלך.

Some of them are like the wind and some are like waves,
חלקם הם כמו הרוח וחלקם כמו גלים,

Like air, like the wind, like a vacuum that you make believe has an existence by scribbling index numbers on little cards.
כמו האוויר, כמו הרוח, כמו הריק שאתה מנסה להאמין שיש לו קיום. על ידי שרבוט מספרים מזהים על כרטיסים קטנים.

Love is like the wind- you can't see it but you can feel it.
אהבה היא כמו הרוח- אי אפשר לראות אותה, אבל אפשר להרגיש אותה.

How many times like the wind, a pole, and the dragon?(Laughter)
כמה פעמים כמו הרוח, מוט והדרקון?(צחוק)

If you have an unstable disposition, temperamental like the wind or the rain, if you cannot keep pressing forward, then My rod will
אם יש לכם טבע לא יציב והפכפך כמו הרוח או הגשם, ואם אתם לא יכולים להמשיך להתקדם,

Move like the wind, protect your face,
זוזי כמו הרוח, שמרי על הפרצוף שלך,

Yöu run like the wind from situations which need ye… yöu could learn something from Krrish.
אתה לרוץ כמו הרוח ממצבים אשר צריכים אתם… אתה יכול ללמוד משהו מקריש.

He ran like the wind, as if he hadn't already run his five miles.
הוא רץ כמו הרוח, כאילו לא הפעיל כבר חמשת הקילומטרים שלו.

I could also sell like the wind.
אני גם יכולתי למכור כמו הרוח.

Oh, wait, honey, before we ride like the wind Alex needs to be fed, yes, he does, and Nicky needs to take a nap.
קדימה.-רגע. לפני שנדהר כמו הרוח, צריך להאכיל את אלכס וניקי צריך לישון.

this thing flies like the wind.
הדבר הזה עף כמו הרוח.

Move like the wind, protect your face,
זוזי כמו הרוח, שמרי על הפרצוף שלך,

he will be running like the wind if Thomson hits one.
הוא תהיה פועל כמו הרוח אם תומסון להיטים אחת רנקה זורקת.

Or was the tree simply a catalyst, like the wind, that engendered a response in me,
או שאולי הוא רק הזרז, כמו הרוח, שיצרה בתוכי מענה,

he will be running like the wind if Thomson hits one.
הוא תהיה רץ כמו הרוח אם תומסון פוגע באחד.