Examples of using Lines of communication in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because they open the lines of communication.
כי אתה פתחת את קו התקשורת.You have opened the lines of communication.
כי אתה פתחת את קו התקשורת.I believe we do need to open the lines of communication amongst each other.
אני רק צריך לפתוח מחדש את קו התקשורת ביניהם.Allied lines of communication in Southeast Asia(1942- 43).
קווי התקשורת של בעלות הברית בדרום מזרח אסיה(1942-43).So we need to open up the lines of communication between them.
אני רק צריך לפתוח מחדש את קו התקשורת ביניהם.We have to open the lines of communication with them.
אני רק צריך לפתוח מחדש את קו התקשורת ביניהם.Both parties agreed to leave the lines of communication open.
שני הצדדים הסכימו להשאיר את קווי התקשורת פתוחים.During the separation, it's essential to keep the lines of communication open.
בזמן הפרידה, צריך להשאיר את קווי התקשורת פתוחים.We're about to open lines of communication.
אנחנו עומדים לפתוח קוי תקשורת.Both of these men are serious about keeping the lines of communication open.
שני הצדדים הסכימו להשאיר את קווי התקשורת פתוחים.They agreed to keep the lines of communication open.
שני הצדדים הסכימו להשאיר את קווי התקשורת פתוחים.Well, he wants to keep the lines of communication open.
טוב, הוא רוצה לשמור על קווי התקשורת פתוחים.In the end, we both decided to keep the lines of communication open.
שני הצדדים הסכימו להשאיר את קווי התקשורת פתוחים.The key to staying together as a couple is keeping the lines of communication open.
המפתח להישאר יחד כזוג שומר את הקווים של תקשורת פתוחה.It is designed to enhance all lines of communication to minimize misunderstandings and make the overall collaborative process more efficient.
היא תוכננה כך שתשפר את כל קווי התקשורת וזאת כדי למזער אי הבנות ולהפוך את התהליך השיתופי הכולל, ליעיל יותר.To secure the lines of communication between occupied areas in the south and the Japanese Home Islands.
אבטחת קווי התקשורת בין האזורים הכבושים בדרום מזרח אסיה לבין איי הבית היפניים.While I was studying all the text messages, I created this overview of what Dr. Brennan calls the tribe, seen through digital lines of communication.
כשלמדתי את כל הודעות הטקסט… יצרתי סקירה של מה שד"ר ברנן קוראת לו"שבט"… הנראה מבעד קווי תקשורת-דיגיטלית.Lines of communication are being cut, as systems
קווי התקשורת נקטעים כי המערכות והתשתיות קורסות וכושלותThe more open the lines of communication are, the more positive your workplace will become!
ככל שקווי התקשורת פתוחים יותר, כך מקום העבודה שלכם יהיה חיובי יותר!Because clearly, you have to really dissect and divide between having a political issue and keeping your lines of communication open.".
זאת משום שבאופן ברור יש להפריד בין מחלוקת פוליטית להשארת קווי התקשורת פתוחים".
