Examples of using List of countries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In September 2017, the administration included Chad on a list of countries whose residents are barred from visiting the U.S.
בספטמבר 2017 הכליל הממשל האמריקני את צ'אד ברשימת המדינות שנאסר על אזרחיהן לבקר בארצות-הברית.The Defense Ministry has recently removed Burundi from its list of countries to which weapons can be marketed without getting a special marketing license.
משרד הביטחון הסיר את בורונדי מרשימת המדינות שניתן לייצא להן נשק ללא רישיון שיווק.the UK were added to the list of countries for which the flight ban was imposed.
ובריטניה נוספו לרשימת המדינות שלגביהן הוטל איסור הטיסה.ICCO no longer lists Israel, the West Bank, or Gaza on the list of countries it operates in or on its list of projects.
ICCO כבר לא מצויין את ישראל, הגדה המערבית או עזה ברשימת המדינות שבהן הוא פועל, או ברשימת הפרויקטים.
ICCO no longer mentions Israel, the West Bank or Gaza in the list of countries in which it is active or in the list of projects.
ICCO כבר לא מצויין את ישראל, הגדה המערבית או עזה ברשימת המדינות שבהן הוא פועל, או ברשימת הפרויקטים.According to Al Burhan, in exchange for normalizing relations, Israel will act in the United States to remove Sudan from the list of countries supporting terrorism.
על פי אל בורהאן בתמורה לנרמול היחסים תפעל ישראל אצל ארצות הברית על מנת שזאת תסיר את סודן מרשימת המדינות התומכות בטרור.The U.N. places Western Sahara on the list of countries to be decolonized by resolution 1514.
ב־1963 כלל האו"ם את סהרה המערבית ברשימת המדינות האמורות להשתחרר מעולו של הקולוניאליזם.In 2017 there were reports regarding Jakarta's intention of adding Israel to the list of countries whose citizens will not need a special visa in order to enter.
בשנת 2017 החלו דיווחים על כוונה בג'קרטה להוסיף את ישראל לרשימת המדינות שאזרחיהן לא יצטרכו ויזה מיוחדת כדי להיכנס.see list of countries here.
ראה רשימה של ארצות כאן.After this journey the list of countries that I want to visit became longer, not shorter(she laughs).
אחרי המסע הזה רשימת המדינות שאני רוצה לבקר נהיית ארוכה יותר, לא קצרה יותר(היא צוחקת).After the regulation went into effect, the Russian Foreign Ministry issued a list of countries that permit same-sex marriage and included Israel on the list by mistake.
לאחר אישור התקנה פרסם משרד החוץ הרוסי רשימה של מדינות המתירות נישואים חד-מיניים וכלל בה בטעות גם את ישראל.Following the ratification of this ordinance, the Russian Foreign Ministry published a list of countries that allow same-sex marriage, erroneously including Israel in that list. .
לאחר אישור התקנה פרסם משרד החוץ הרוסי רשימה של מדינות המתירות נישואים חד-מיניים וכלל בה בטעות גם את ישראל.
Turkey is also included in the list of countries where there are valuable historical objects that fall under the protection of UNESCO.
טורקיה נכללה גם ברשימה של מדינות שבן יש חפצים יקרי ערך היסטורי שנופלים תחת ההגנה List of countries by economic freedom List of freedom indices Gross National Happiness- GNH(Bhutan)
רשימת מדינות לפי חופש כלכלי According to their findings, every year a list of countries involved in terrorism will be published.
על סמך ממצאיהם תפורסם מדי שנה רשימת מדינות המעורבות בטרור.The list of countries with which Israel has a visa exemption agreement can be found at the following link.
ניתן למצוא את רשימת המדינות עמן יש לישראל פטור מבקשת ויזה בקישור הבא.For a list of countries where Remix 3D is supported please see: Remix 3D: Frequently asked questions.
לקבלת רשימה של המדינות שבהן Remix 3D נתמך, ראה: Remix 3D: שאלות נפוצות.In fact, Sweden is one of eight countries in Europe to make the list of countries with the highest income taxes in the world.
למעשה, שבדיה היא אחת משמונה מדינות באירופה כדי להפוך את רשימת המדינות עם מס הכנסה הגבוה ביותר בעולם.asks to refine and expand the recommendations for persons traveling to these countries and to update the list of countries with active transmission of the disease.
המלצות לנוסעים למדינות אלו, וכן לעדכן את רשימת המדינות עם העברה פעילה של המחלה.
