LIST OF PRIORITIES in Hebrew translation

• סדר העדיפויות של
• סדר העדיפיות של

Examples of using List of priorities in English and their translations into Hebrew

The capitalistic ideas, its list of priorities and the political power of the rich, bring the decision makers to put the narrow,
צורת המחשבה הקפיטליסטית, סדר העדיפויות של החברה הקפיטליסטית והכוח הרב שבידי בעלי האמצעים,

You can put your family and job first on your list of priorities, but your business needs to rank higher than watching television
אתה יכול לשים את המשפחה שלך עבודה בראש סדר העדיפויות שלך, אבל העסק שלך צריך דירוג גבוה יותר

Now unlike Dr. Karev, kindness and compassion aren't very high on her list of priorities, but a little bone saw action-- well, maybe that will earn me some respect, am I right?
שלא כמו ד"ר קרב, טוב לב וחמלה הם לא בסדר העדיפיות שלה,--אלא פעולת ניסור עצמות קטנה ובכן, אולי זה יוסיף לי קצת כבוד, האם אני צודקת?

the liberation of Jerusalem headed the Islamic world's list of priorities and that any deviation from the path of struggle against the Zionist entity was a betrayal of Muslims(al-Ra'i, December 11, 2016).
הסוגיה הפלסטינית ושחרור ירושלים נמצאות בראש סדרי העדיפויות של העולם המוסלמי וכי כל סטייה מדרך המאבק נגד הישות הציונית הינה בגידה במוסלמים(אלרא'י, 11 בדצמבר 2016).

The failure of Tama 38 shows that preparing homes for an earthquake is not very high on the list of priorities of Israelis, possibly because of an inaccurate assessment of the risk on their part.
הכישלון של תמ"א 38 מלמד כי מיגון הבתים אינו נמצא גבוה בסדר העדיפויות של אזרחי ישראל, אולי בשל הערכה לא נכונה של הסיכון מצדם.

being always on the list of priorities, becoming frequently invited to partake in the activities and events,
להיות תמיד על רשימת סדר העדיפויות, לעיתים קרובות להיות מוזמן להשתתף פעילויות ואירועים,

getting often on the list of priorities, becoming typically invited to partake in the activities and events,
להיות תמיד על רשימת סדר העדיפויות, לעיתים קרובות להיות מוזמן להשתתף פעילויות ואירועים,

becoming always on the list of priorities, becoming frequently invited to partake in the activities and events,
להיות תמיד על רשימת סדר העדיפויות, לעיתים קרובות להיות מוזמן להשתתף פעילויות ואירועים,

their willingness to place the issue at the top of their list of priorities and to harness their efforts to the process.
והנכונות שלהם לשים את הנושא בראש סדרי העדיפויות ולרתום את כלל המרכז לתהליך.

of the United States, Israel security matters will remain high on his list of priorities as president.”.
ענייני בטחון מדינת ישראל יעמדו גבוה בסולם סדר העדיפויות שלי כנשיא ארה"ב.".

The drumming on the drums of war against Iran may be the main problem at the top of the next Netanyahu government's list of priorities, and therefore we should expect'small wars' which may precede this primary war, such as a the launching of a new
התיפוף על תופי המלחמה נגד איראן אולי יהיה הבעיה העיקרית בראש סדר העדיפויות של ממשלת נתניהו הבאה, ולכן עלינו לצפות ל'מלחמות קטנות' שעלולות יהיו להקדים את המלחמה העיקרית הזאת,

their freedom and their rights must remain on the government's and leadership's list of priorities.
של האסירים(כלומר, קנסות שקבלו ממדינת ישראל), והדגיש כי סוגיית האסירים,"> חרותם וזכויותיהם צריכה להישאר בסולם העדיפויות של הממשלה וההנהגה.

Keep a short list of priorities.
שמרו על רשימת עדיפויות קצרה.

Are we even in your list of priorities?
אנחנו נמצאים בכלל ברשימת העדיפויות שלכם?

Are we even on your list of priorities?
אנחנו נמצאים בכלל ברשימת העדיפויות שלכם?

You need to make a list of priorities.
את צריכה לעשות רשימת סדרי עדיפויות.

I better start making my list of priorities.
כדאי להתחיל להכין רשימת משאלות.

It's sort of low on my list of priorities.
זה דיי בסוף רשימת העדיפויות שלי.

That is not high on my list of priorities.
זה לא עומד בראש העדיפויות שלי.

Allow me to entertain you with today's list of priorities.
הרשה לי לבדר אותך עם הרשימה של היום של סדרי עדיפויות.