LIST OF PRIORITIES in Polish translation

• liście priorytetów
• wykaz priorytetów
• listy priorytetów
• listę priorytetów
• wykazu priorytetów

Examples of using List of priorities in English and their translations into Polish

Review the list of priorities and sub-priorities with a view to ensuring the continued validity of the objective-based approach based on a clear hierarchy of relevant
Dokonywać przeglądów listy priorytetów i podpriorytetów celem zapewnienia stałej adekwatności podejścia opartego na wyraźnej hierarchii istotnych

The Management Board shall adopt, on a proposal of the Executive Director the list of priorities on a yearly basis.
Na wniosek dyrektora wykonawczego zarząd przyjmuje co roku wykaz priorytetów.

been high on my list of priorities.
powództwa znajdowały się wysoko na mojej liście priorytetów.

We must immediately establish a list of priorities and aims to be achieved,
Musimy niezwłocznie sporządzić listę priorytetów i celów, jakie należy osiągnąć,

agent but your needs are the lowest thing on my list of priorities.
potrzeby waszego wydziału są na samym dole mojej listy priorytetów.

The Management Board shall adopt, on a proposal of the Executive Director, the list of priorities on a yearly basis in accordance with the provisions of Article 24.
Na wniosek dyrektora wykonawczego Zarząd co roku przyjmuje wykaz priorytetów zgodnie z przepisami art. 24.

the tradeoffs above had me move it lower in my list of priorities.
kompromisy powyżej kazał mi przenieść to niżej na mojej liście priorytetów.

The Commission intends to put forward a list of priorities for EU negotiating mandates for these agreements to Member States in early 2013.
Na początku 2013 r. Komisja zamierza przedstawić państwom członkowskim listę priorytetów dla mandatów negocjacyjnych UE w odniesieniu do wspomnianych umów.

Council to seek progress on this matter, by drawing up a list of priorities and timeframes.
Radę do poczynienia dalszych kroków w tym kierunku i przygotowanie wykazu priorytetów oraz harmonogramu.

set out a clearly defined list of priorities.
ustalenie jasno zdefiniowanej listy priorytetów.

However, the response I have been given is that this issue is not on its list of priorities.
Otrzymywałam jednak odpowiedź, że sprawy tej nie ma na liście priorytetów Komisji.

with a more focused list of priorities.
zawierający bardziej szczegółowy wykaz priorytetów.

More specifically, he called for the Commission and the Competitiveness Council to draw up a list of priorities and timeframes in the interests of greater efficiency.
Zaapelował zwłaszcza o określenie przez Komisję i Radę ds. Konkurencyjności listy priorytetów i harmonogramu działań w celu zapewnienia większej skuteczności.

where necessary- adapt the list of priorities.
w razie konieczności- dostosowywaniu wykazu priorytetów.

activities limiting corruption is high on the EIB's list of priorities.
działań ograniczających praktyki korupcyjne jest aktualnie wysoko na liście priorytetów tego banku.

Moves towards cross-border investigation and the protection of victims must be at the very top of the EU's list of priorities.
Działania mające na celu prowadzenie dochodzeń transgranicznych oraz ochronę pokrzywdzonych muszą znajdować się na czele listy priorytetów Unii Europejskiej.

where necessary- adapt the list of priorities.
w razie konieczności- dostosowywaniu wykazu priorytetów.

Taking out the Faithful before they can get revenge will be right below Madi on his list of priorities.
Zabicie wyznawców, zanim będą mogli się zemścić, to kolejne zadanie na jego liście priorytetów.

This extra task often burdens the employee's workload and is placed further down on his/her list of priorities.
Takie dodatkowe zadania obciążają pracownika, a przy tym nie znajdują się na pierwszym miejscu jego listy priorytetów.

Taking out the Faithful before they can get revenge will be right below Madi on his list of priorities.
Zabicie wiernych, zanim się zemszczą, będzie tuż pod Madi na jego liście priorytetów.