Examples of using Long-awaited in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The appearance of a son for many parents is a long-awaited event, so by this time they are preparing in advance.
הופעתו של בן עבור הורים רבים היא אירוע המיוחל, ולכן בשלב זה הם נערכים מראש.In combination with a rose or butterfly, barbed wire means obstacles through which one must go in order to find the long-awaited peace.
בשילוב עם ורד או פרפר, תיל דוקרני פירושו מכשולים שדרכם צריך לעבור כדי למצוא שלום המיוחל.It is especially disappointing when the long-awaited day off came,
זה מאכזב במיוחד כאשר הגיע יום החופש המיוחל, ובמקום לנוח,having recently developed a long-awaited app.
לאחר שלאחרונה פותחה האפליקציה המיוחלת.takes much less time, and someone simply wants to save a little money to spend them for long-awaited holiday.
ומישהו רק רוצה לחסוך קצת כסף כדי להוציא אותו על חופשה המיוחל.On Thursday before a long-awaited day, believers wash windows,
ביום חמישי לפני יום המיוחל, המאמינים לשטוף חלונות,you will start your long-awaited vacation immediately after plane landing.
להתחיל את החופשה המיוחלת מיד לאחר הנחיתה המטוס.Among the latter pannsylvania games can be and action game from Rockstar, the long-awaited continuation of the series Grand Theft Auto.
בקרב האחרון pannsylvania משחקי יכול להיות משחק פעולה מן Rockstar, המיוחל המשך סדרת Grand Theft Auto.and of course, the long-awaited Super bolw, the dream of every football fan.
bolw סופר המיוחל, החלום של כל אוהד כדורגל.challenges- tarting from a line of credit, through customer and supplier management to the long-awaited breakthrough abroad.
דרך ניהול לקוחות וספקים ועד לפריצה המיוחלת בחו"ל.Concurrently, he worked in laboratories in Manchester and Paris, and thought he had finally produced the long-awaited large amount of material.
הוא עבד במקביל במעבדות במנצ'סטר ובפריז, וחשב שהצליח לייצר כמות גדולה של החומר המיוחל.aspiration of pus with the subsequent washing of the gland will not bring long-awaited relief for a long time.
שאיפה של מוגלה עם שטיפת הבלוטה שלאחר מכן לא יביא הקלה המיוחלת במשך זמן רב.Knowing these days can pave the way to a long-awaited pregnancy for you and your spouse.
לדעת בימים אלה יכול לסלול את הדרך להריון המיוחל לך ולבן הזוג שלך.all are preparing for a long-awaited vacation!
כולם מתכוננים לחופשה המיוחלת!allow him to experience his long-awaited catharsis?
איפשר ל הוא לחוות את הקתרזיס של הוא חיכה זמן כה רב?So, having made the long-awaited purchase or having received a parcel,
אז, לאחר עשה את המיוחל לרכוש או שקיבל חבילה,After this long-awaited event will happen there is no doubt,
לאחר המיוחל הזה לאירוע היקר אין ספק,You asked, we delivered: The long-awaited, hit strategy game Clash of Clans is officially storming the Android realm,
אתה שאלת, העברנו: מיוחל, Clash of המשחק ללהיט האסטרטגיה קלאנים יוקדת רשמית לתחום אנדרואיד,It was a long-awaited meeting between neighboring parishes Holm o Indal,
זה היה מפגש מיוחל בין קהילות שכנות הולמות o Indal,And that long-awaited moment when a ribbon falls on Budapest, and Budapest awakens.”.
והרגע הנכסף שבו הסרט נופל על בודפשט, ובודפשט מתעוררת".
