Examples of using Loses interest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You would lose interest in your own baby the way a 6-year-old loses interest in a pet hamster.
תאבדי he gives up, loses interest and gets discouraged.
הוא מתייאש, מאבד עניין ומוותר.he gets discouraged, loses interest and gives up.
הוא מתייאש, מאבד עניין ומוותר.The“energizer” boss likes to start new projects, but loses interest in the details or completing small steps on the way to the big goal.
הבוס הממריץ אוהב להתחיל פרויקטים חדשים, אך הוא מאבד עניין בפרטים הקטנים או בהשלמת צעדים קטנים בדרך למטרה הגדולה.Seems like you have only got one stage left before he loses interest in that ship.
נראה שנותר לך רק שלב אחד לפני שהוא יאבד עניין בספינה.you know…- then loses interest, and.
ואתה יודע… ואז מאבד עיניין, ו.in our own sense- that he is possessed by Lucifer, loses interest in his fellow-men.
במובן שלנו- שהוא אחוז בלוציפר, מאבד את העניין בזולתו.The moment the raven loses interest in what is happening outside, he turns and speaks to us from within our head, and if he is having a bad day,
ברגע שהעורב מאבד עניין במה שקורה בחוץ הוא פונה לדבר אלינו מתוך הראש, ואם הוא ביום ממש לא טוב,what's even worse Is how much you will feel like a failure Because when the person who knows you best loses interest, that really takes something out of you.
מה שיותר גרוע… זה שתרגיש ככישלון… כי כאשר מי שמכיר אותך הכי טוב מאבד עניין, זה באמת לוקח ממך משהו.when an act's a bit boring and he loses interest, he's normally right… he loves pushing the buzzers.
וכשהמעשה קצת משעמם והוא מאבד עניין, הוא בדרך כלל צודק, הוא אוהב לדחוף את הזמזמים, יש לו תחושה אמיתית”.when an act's a bit boring and he loses interest, he's normally right.
וכשהמעשה קצת משעמם והוא מאבד עניין, הוא בדרך כלל צודק, הוא אוהב לדחוף את הזמזמים, יש לו תחושה אמיתית”.and then after that loses interest- liked a car that is designed to go for 300,000 Km., but after that everything seems to go wrong.
ואז איבדה עניין- כמו מכונית אשר תוכננה לנסוע 300, 000 קילומטר, אבל אחר כך, כל דבר נראה שמתקלקל.someone whose role is to perform certain repetitive functions just to fulfill instructions with no significance granted to her thinking, she loses interest in her work.
מסוימות שחוזרות על עצמן, רק למלא הוראות ואין משמעות לחשיבה שלו, הוא מאבד עניין בעבודה.not a question of if but when the public loses interest in this experiment entirely.
תבינו שלא מדובר בשאלה"האם" הציבור יאבד עניין בניסוי הזה, אלא מתי זה יקרה.and the man loses interest that quickly flashes up and disappears from the radars after a couple of joint evenings.
והאיש מפסיד עניין מהבהב במהירות ונעלם מהראדאר אחרי כמה ערבים משותפים.Sometimes you lose interest in something that excited you a decade ago.
לפעמים אתה מאבד עניין במשהו שריגש אותך לפני עשור.The boy lost interest in this game fairly quickly.
As a result, I almost immediately lost interest.
אך אז, מאבד עניין כמעט במיידי.He lost interest in all the others.
הוא איבד עניין בכל האחרות.Lost interest in marriage.
צעירים מאבדים עניין בנישואים.
