LOVE SO in Hebrew translation

• אוהב כל כך
• אהבה כה
• אהבה כך
• כה אוהבים
• כל כך אוהבים
• אוהבת כל כך
• אוהבים כל כך

Examples of using Love so in English and their translations into Hebrew

Why did you have to make love so complicated?
למה היית חייב לגרום לאהבה להיות כל כך מסובכת?

How would you learn to make love so good?
איך אתה לומד לעשות אהבה כל כך טובה?

A love so deep can be painful,
אהבה כל כך עמוקה עלולה להכאיב,

What makes love so complex?
מה הופך את האהבה לכל כך מושלמת?

A love so great and pure.
זו אהבה כל כך טהורה ויפה.

A love so strong that no person can come between it.
אהבה כזאת חזקה שאף אדם לא יוכל להפריד ביניהם.

We would never made love so well, so long.
אף פעם לא עשינו אהבה כל כך טוב, וכל כך הרבה זמן.

Love so many weeks ago.
כל כך אהבתם לפני כמה שנים.

How do you write about love so well?
תגידי לי איך את כותבת על אהבה כל כך טוב?

Don't you want to come with your husband whom you love so?
את לא רוצה לבוא עם בעלך, שאת אוהבת מאוד?

And God does not grant us love so that we may love Him alone.
האל לא מרעיף עלינו אהבה כדי שנאהב אותו בלבד.

No-one will ever know How much I love so.
אף אחד לא ידע לעולם עד כמה אני אוהבת אותך גם.

Play from anywhere no matter where you are- including during the office meetings that you love so much.
לשחק מכל מקום לא משנה איפה אתה- כולל במהלך פגישות המשרד שלך כי אתה אוהב כל כך הרבה.

A love so deep you're ready to chuck your medical license to give her powerful,
אהבה כה עמוקה שאתה מוכן לסכן את רישיון הרפואה שלך,

If I remember my history, these Augments you love so much… had plenty of slaves.
אם אני זוכר את ההיסטוריה שלי, המרחיב האלה שאתה אוהב כל כך הרבה היה שפע של עבדים.

The lyrics speak of Björk feeling a love so intense that it is actually dangerous,
המילים מדברות על ביורק שמרגישה אהבה כה עזה שהיא בעצם מסוכנת,

It is asking you to simply feel love so you can send forth that energyit will seek its way to the void.
מבקשים מכם פשוט להרגיש אהבה, כך שתוכלו לשלוח הלאה את האנרגיה הזו- היא תחפש את דרכה אל החלל.

They're going to find your body In one of those recycling bins you love so much.
הם הולכים למצוא את הגופה שלך באחד מפחי מחזור אלה שאתה אוהב כל כך הרבה.

A love so deep you're ready to chuck your medical license unproven drugs with dangerous side effects.
אהבה כה עמוקה שאתה מוכן לסכן את רישיון הרפואה שלך, ולתת לה תרופה חזקה, לא מוכחת, עם תופעות לוואי מסוכנות.

It is asking you to simply feel love so you can send forth that energy- it will seek its way to the void.
מבקשים מכם פשוט להרגיש אהבה, כך שתוכלו לשלוח הלאה את האנרגיה הזו- היא תחפש את דרכה אל החלל.