LOVE SO in Czech translation

• láska tak
• se tak líbí
• tak ráda
• lásky aby
• lásku tak

Examples of using Love so in English and their translations into Czech

you would thrown out that cute dress you love so much. Okay, well, your father and I were leaving your room.
všimli jsme si, že si vyhodila ty pěkné šaty, které máš tak ráda.

Romeo and Juliet might have been very young but that's what made their love so pure.
Romeo a Julie mohli být velice mladí ale proto byla jejich láska tak čistá.

So what I can do for her is to give her more love so she can recover, not give her less pain.
Proto to, co teď mohu udělat, není způsobit jí menší bolest, ale dát jí více lásky, aby to pak všechno zvládla.

you would thrown out that cute dress you love so much. and we noticed.
všimli jsme si, že si vyhodila ty pěkné šaty, které máš tak ráda.

But that's what made their love so pure. Romeo and Juliet might have been very young.
Romeo a Julie mohli být velice mladí… ale proto byla jejich láska tak čistá.

would find a love so simple and so pure?
najde lásku tak prostou a tak čistou?

Sachiko((Hotaru is unskilled with love so…))… she's unable to say herself that she wants to kiss… She's trying to endure, isn't she?
Hotaru je nespokojená s láskou tak. sama si o polibek neřekne… že?

The people who have it feel unworthy of love so they make up stuff to get sympathy.
Lidé, kteří to měli se cítili nedoceněný v lásce, tak si něco vymysleli, aby měli sympatie ostatních.

Jesus Christ, who I love so much, more than anything in the whole world.
Ježíši Kriste, který nás tak miluješ, víc než cokoliv na celém světě, já tě prosím.

Killing every person you know and love so he can go down in history as the man who changed the world?
Zabít všechny, které znáte a milujete, aby se on mohl zapsat do historie jako ten, kdo změnil svět?

So no matter how strictly her father and her grandmother bring her up as her mother I have maternal love so I pamper her quite a lot.
Takže bezohledu na přísnost jejího otce a babičky k ní cítím mateřskou lásku takže ji hodně rozmazluji.

By a terrible musician that people love so much they constantly put it in terrible movie trailers: humans are b-b-b-b-bad to the bone. To quote a terrible song.
Že ji cpou do hrozných filmových upoutávek, lidi jsou„špatní skrz na skrz“. Abych citovala hroznou píseň od hrozného hudebníka, kterou lidi tak milují.

do believe in love, but then you love so fiercely that it hurts sometimes.
Říkám si… ale pak miluješ tak silně, až to občas bolí. Myslím….

Ah, young love, so beautiful, so precious.
Ach, mladá láska tak krásná, tak vzácná.

Red ones mean passion or love, so this is great.
Rudé růže znamenají vášeň nebo lásku, takže paráda.

But then he feels he doesn't deserve her love, so he smashes his car up.
Ale pak cítí, že si nezaslouží její lásku, takže rozmlátí svoje auto.

He's loved so much he becomes real.
Byl tak rád, že je skutečný.

But if one loves so dearly.
Kdo tak miluje, smrt pouta neukuje.

I will ever understand your love, so why do you blame me?
Budu někdy rozumnět tvé lásce, tak proč mě obviňuješ?

And I mean that with love, so don't take it as an insult.
A říkám to s láskou, tak to neber jako urážku.