LOW LIGHT in Hebrew translation

• אור נמוך
• תאורה נמוכה
• אור חלש
• אור עמום
• תאורה חלשה
• בתאורה נמוכה
• תאורה נמוכים
• אור נמוכה
• אור מעומעם

Examples of using Low light in English and their translations into Hebrew

are tolerant of low light, while others require‘bright' light..
הם סובלני של אור נמוך, בעוד שאחרים דורשים"אור" בהיר.

Night Vision Cameras that have night vision have the ability to see in low light conditions.
למצלמות בעלות ראיית לילה יש את היכולת לראות בתנאי תאורה נמוכה.

But holding focus in such low light… really tested my own coordination to the limit.
אבל לשמור על פוקוס באור חלש שכזה באמת בחן את הקורדינציה שלי עד לקצה.

At a maximum screen brightness of 800 cd/ m2 its advantages over LCD TVs are noticeable at night in low light or in the daytime with closed curtains.
בהירות מסך מקסימלית של 800 cd/ m2 היתרונות שלה על טלוויזיות LCD הם מורגש בלילה באור נמוך או בשעות היום עם וילונות סגורים.

hazy vision and difficulty seeing in low light conditions.
ראייה מעורפל וקושי לראות בתנאי תאורה נמוכה.

look for a camera that performs well in low light but still keeps the noise down.
חפשו מצלמה שמתפקדת טוב באור חלש, אבל שאין בה הרבה רעש רקע.

quiet activities in low light may also help.
פעילות שקטה באור עמום, יכולה גם לעזור.

For those who have difficulty distinguishing objects in low light, it is a sign of possible night blindness.
עיוורון לילה: קושי להבחין בין חפצים באור עמום הוא סימן לעיוורון לילות אפשרי.

And Nikon's impressive Vibration Reduction(VR) keeps images sharp even in low light situations.
בנוסף, הפחתת הרעידות(VR) המרשימה של Nikon מספקת תמונות חדות גם בתנאי תאורה חלשה.

Wow, you know, your video looks so good in low light-- is that a new phone?
וואו, את יודעים, הוידאו שלכם נראה ממש טוב באור חלש, זה טלפון חדש? באמת?

If it's dirty, change her under low light and with minimal fuss.
אם הוא מלוכלך, החליפו לו אותו תחת אור מעומעם ומינימום של מהומה.

aperture wide-angle lens guarantees outstandingly sharp images, even in low light.
המבטיחה תמונות חדות באופן יוצא מכלל גם בתנאי תאורה חלשה.

If you have difficulty distinguishing objects in low light, it is a sign of possible night blindness.
עיוורון לילה: קושי להבחין בין חפצים באור עמום הוא סימן לעיוורון לילות אפשרי.

The lower the value of lux the better the camera can image in low light situations.
ככל שרמת הלוקס(Lux) נמוכה יותר, כך גודלת יכולת המצלמה לתעד תמונה בתנאי תאורה נמוכים.

provide accent lighting that complements firelight when a low light level….
את האור הבוקע מהאח, כאשר רמת אור נמוכה נדרשת.

With good binoculars, you can get a sharp and sharp image even in low light conditions.
בעזרת משקפות טובות אתה יכול לקבל תמונה חדה וחדה גם בתנאי תאורה נמוכים.

As the name suggests, this means you may have trouble seeing properly in low light conditions.
כפי שהשם רומז, הכוונה היא שעלולה להיות בעייה של ראייה טובה תחת תנאי תאורה נמוכים.

Under low light levels the cat is anywhere from six to ten times more sensitive.
תחת רמות אור חלשות החתול בכל מקום שהוא פי 6 עד 10 יותר רגיש.

This explains the relatively low light densities present in most of our sky despite the assumed bright nature of the Big Bang.
זה מסביר את צפיפות האור הנמוכה יחסית בשמים שלנו, למרות הבהירות העצומה המשוערת של המפץ הגדול.

There are various ways to achieve this effect by using low light, or vice versa alignment lift.
קיימות דרכים שונות כדי להשיג את האפקט הזה על ידי שימוש באור נמוך, או להיפך להרים יישור.