Examples of using Ultraviolet light in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Research suggests that ultraviolet light(and possibly blue light)
מחקרים מראים כי אור אולטרה סגול(ואולי גם And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light.
וזה יכול להיות הבסיס לקרם הגנה נגד השמש, מפני שקרם הגנה עובד על ידי ספיגת האור האולטרה סגול.they can also identify each color in an ultraviolet light, which cannot be identified by the human eye.
Ultraviolet light is the primary cause of pterygium,
אור אולטרה סגול הוא הגורם העיקרי של pterygium,The exposure to ultraviolet light, so unique to the Dead Sea due to its low location, are the cure.
החשיפה לקרני השמש האולטרה סגולות, הייחודיות כל כך לים המלח בשל המיקום הנמוך שלו, הם התרופה.The ultraviolet light does not pass through the glass,
אור אולטרה סגול אינו עובר דרך הזכוכית,The lamp tube of the solar lamp called artificial small sun is made of quartz because quartz can completely penetrate ultraviolet light.
המנורה הנקראת השמש של השמש המלאכותית עשויה קוורץ, כי קוורץ יכול לעבור לחלוטין דרך הקרניים האולטרה סגולות.If ultraviolet light was able to reach our DNA without the protection of melanin,
אם אור אולטרה סגול היה מסוגל להגיע ל-DNA שלנו ללא ההגנה של המלנין,Ultraviolet light from a central star,
אור אולטרה סגול מהכוכב המרכזי,environmental toxins(including ultraviolet light, radiation, cigarette smoking,
רעלים סביבתיים(כוללים אור אולטרה סגול, קרינה, עישון סיגריות,polymer films containing the glaucoma drug are added to the lenses via ultraviolet light polymerization.
סרטים פולימריים המכילים את התרופה גלאוקומה מתווספים עדשות באמצעות פילמור אור אולטרה סגול.dry in the sun, because ultraviolet light also effectively eliminates microorganisms.
יבש בשמש, כי אור אולטרה סגול גם ביעילות מבטלת מיקרואורגניזמים.Ultraviolet light, rather than heat,
האור האולטרה סגול, ולא חום,And so what we did was we took a bunch of volunteers and we exposed them to ultraviolet light.
וכך מה שעשינו היה שלקחנו קבוצת מתנדבים וחשפנו אותם לאור אולטרה סגול.mushrooms have the capacity to produce vitamin D when exposed to ultraviolet light.
גם לפטריות יש את היכולת להפיק ויטמין D כאשר הן נחשפות לאור אולטרה סגול.Since most skin cancers are caused by ultraviolet light exposure, skin cancers are generally not considered to be inherited.
מאחר שרוב סוגי סרטן העור נגרמים על ידי חשיפה לאור אולטרה סגול, סרטן העור בדרך כלל אינו נחשב לתורשתי.Like humans, mushrooms have the capacity to produce vitamin D when exposed to ultraviolet light.
בדיוק כמו בני אדם, גם לפטריות יש את היכולת להפיק ויטמין D כאשר הן נחשפות לאור אולטרה סגול.After a print is completed, the liquid resin is exposed to ultraviolet light for one to two minutes,
לאחר שההדפסה הושלמה, חושפים את תבנית הג'ל בעלת מודל השרף הנוזלי אל אור אולטרה סגול למשך דקה עד שתי דקות,However, the tuberculosis bacteria are killed when exposed to ultraviolet light, including sunlight.
עם זאת, חיידקי שחפת נהרגים בעת חשיפה לאור אולטרה סגול, כולל As the atmosphere of the Earth blocks the ultraviolet light, such study can only be carried out from space.
מכיוון שהאווירה של כדור הארץ מסננת את האור האולטרה סגול ביותר, ניתן לבצע עבודה זו רק באמצעות טלסקופ חלל.
