Examples of using Ultraviolet rays in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most people are aware that sunlight contains visible light rays and also invisible ultraviolet rays that can tan or burn the skin.
רוב האנשים מודעים לכך אור השמש מכיל Ultraviolet rays can damage the cornea
קרניים UV יכול להזיק Slowly, but surely, ultraviolet rays would pour in increasing the risk of skin cancer,
לאט אבל בטוח יחדרו קרני אולטרה סגולות ויגבירו את הסיכון לסרטן העור. וכה זה,For two years, I searched for a fiber that could survive ultraviolet rays, salt, air,
למשך שנתיים, חיפשתי סיב שיוכל לשרוד בקרניים האולטרה סגולות, אויר מלוח,But did you know that ultraviolet rays and other harmful types of radiation from the sun are also a danger to your eyes?
אבל האם ידעת קרינה UV וקרני השמש אחרות גם יכול להזיק לעיניים שלך?Ultraviolet rays cannot penetrate glass, so even if you're in a car or a sunny room,
קרינת UVB אינה חודרת דרך זכוכית ולכן חשיפה לשמש מבעד לשימשה,There are two main types of ultraviolet rays that affect our skin.
קיימים שני סוגים מזיקים של קרינה אולטרה סגולית ולהם השפעות שונות על העור שלנו.Some ultraviolet rays pass through air and clouds and penetrate the skin.
מספר מסוים של קרני UV עובר באוויר ודרך עננים ולבסוף חודר לתוך העור.fights against microorganisms by radiation by ultraviolet rays.
הוא נלחם נגד מיקרואורגניזמים על ידי הקרנה עם קרניים אולטרה סגול.Australia, areas that get high amounts of ultraviolet rays.
שהם אזורים שמקבלים כמויות גבוהות של קרינת UV.hazel eyes, making them easily susceptible to damage from ultraviolet rays and blue light.
הן עשויות להיות רגישות יותר לנזק כתוצאה מאור UV ואור כחול.Some soft contact lenses help protect your eyes from the sun's ultraviolet rays that can cause cataracts and other eye problems.
עדשות מגע רכות מסייעות להגן על העיניים מפני קרני השמש האולטרה סגולות שעלולות לגרום לקטרקט ולבעיות עיניים אחרות.After procedure it is impossible to be under open ultraviolet rays, to use the cosmetics containing alcohol to use the srubs,
לאחר ההליך, אתה לא צריך להיות תחת קרניים אולטרה סגול פתוח, להשתמש באמצעים קוסמטיים המכילים אלכוהול,High-quality sunglasses can eliminate ultraviolet rays in the spectrum, reduce direct light, make people feel comfortable, but also to eliminate
משקפי שמש באיכות גבוהה יכולים לחסל קרניים אולטרה סגול בספקטרום, להפחית את האור הישיר, לגרום לאנשים להרגיש בנוח,Your eyes need protection from ultraviolet rays, too- always wear sunglasses in the bright sun, and make sure they have a
אל תשכחו שהעיניים שלכם זקוקות גם הן להגנה מפני קרני UV, לכן חשוב תמיד לחבוש משקפי שמש,Xeroderma pigmentosum, commonly known as XP, is a rare and hereditary genetic disease characterized by skin hypersensitivity to the sun's ultraviolet rays, resulting in dry skin and the presence of freckles and white patches, especially in areas of increased sun exposure.
זירודרמה pigmentosum, הידוע בכינויו XP, היא מחלה גנטית נדירה תורשתית המאופיינת ברגישות יתר של העור לקרניים האולטרה סגולות של השמש, וכתוצאה מכך עור יבש ונוכחות נמשים וכתמים לבנים, במיוחד באזורים של חשיפה לשמש מוגברת.acid whereas gel varnish stiffens under the influence of ultraviolet rays of a certain wave is.
בעוד ג'ל לכה מתקשה תחת השפעת קרניים אולטרה סגול של גל מסוים.treated with special varnishes, as a result of which this material was able to provide reliable protection against harmful ultraviolet rays.
וכתוצאה מכך חומר זה היה מסוגל לספק הגנה אמינה מפני קרני אולטרה סגול מזיקים.For the best protection from the sun's ultraviolet rays and to keep dust and other debris from getting in your child's eyes, a relatively large
לקבלת ההגנה הטובה ביותר מפני קרניים אולטרה סגולות של השמש כדי לשמור על אבק ופסולת אחרת מן מקבל בעיניים של הילד שלך,it is useful to apply creams with a high protective factor against ultraviolet rays before going to the sun in summer.
כדאי למרוח קרמים בעלי גורם מגן גבוה מפני קרניים אולטרה סגולות לפני שהוא יוצא לשמש בקיץ.
