LYING ON YOUR BACK in Hebrew translation

• שוכב על הגב
• שכיבה על הגב
• בשכיבה על הגב
• לשכב על הגב

Examples of using Lying on your back in English and their translations into Hebrew

you found that you were lying on your back.
אתה נמצא כי היית שוכב על הגב.

Lying on your back, tighten your feet to the buttocks,
שכיבה על הגב, הידק את כפות הרגליים לישבן,

Or you're going to end up lying on your back with a needle sticking out your arm.
או שאתה הולך בסופו של דבר שכיבה על הגב עם מחט מזדקרת הזרוע שלך.

You're not going to change the world by lying on your back and gazing up at the sky, are you?
אתם לא הולכים לשנות את העולם על ידי שכיבה על הגב ובהייה בשמיים, נכון?

Lying on your back, clasp your left knee with both hands and very gently pull it to the right shoulder,
שכב על הגב, אוחז בברך שמאל בשתי הידיים ומשוך אותה בעדינות לכתף ימין,

Head to the top of the castle and kiss the world-famous Blarney Stone whilst lying on your back with your head tilted backward.
עלו לראש הטירה ונשקו את אבן הבלארני המפורסמת בעודכם שוכבים על הגב עם הראש מוטה לאחור.

Head to the top of the castle and kiss the world-famous Blarney Stone while lying on your back with your head tilted backward.
עלו לראש הטירה ונשקו את אבן הבלארני המפורסמת בעודכם שוכבים על הגב עם הראש מוטה לאחור.

This is because lying on your back may decrease the blood flow to your baby.
שוכב על הגב שלך יכול לחתוך את זרימת הדם לתינוק שלך.

Lying on your back can decrease the amount of blood flow to your baby.
שוכב על הגב שלך יכול לחתוך את זרימת הדם לתינוק שלך.

Imagine yourself lying on your back in complete relaxation as you play diverse and relaxing live music around you.
דמיינו אתכם שוכבים על הגב בהרפיה מוחלטת, כאשר מסביבכם מתנגנת מוסיקה חיה מגוונת ומרגיעה.

You might end your workout lying on your back, but you have a sense of accomplishment when you finish a workout faster than last time.
כנראה שתסיים את האימון שוכב על גבך, אבל תמיד תהיה לך תחושת ניצחון והישגיות כאשר תסיים אימון מהר יותר מהפעם הקודמת.

During the second and third trimesters, avoid standing motionless for long periods of time and exercising while lying on your back.
במהלך השליש השני והשלישי, נשים בהריון צריכות להימנע מעמידה ללא תנועה במשך זמן רב מדי ולהתעמל בזמן שהן שוכבות על הגב.

While it's OK to do exercises lying on your back in the first part of your pregnancy,
אמנם זה בסדר לעשות תרגילים שוכב על הגב בחלק הראשון של ההריון שלך,

Scissors kick: Lying on your back in the pool with your arms resting at its edge,
מספריים לבעוט: שכיבה על הגב בבריכה עם הידיים מונחות בקצה שלה,

when transitioning from lying on your back to standing, you may swallow
במעבר ממצב שכיבה על הגב למצב עמידה,

such as transitioning from lying on your back to a sitting position, and not directly to a standing position.
לעבור למצב שכיבה על הגב ממצב ישיבה ולא ישירות ממצב עמידה.

She claimed, that when the child held the ipad more than two hours in a row on the abdomen( lying on your back and probably just adjacent to the pacemaker),
וטענה שכשהילד החזיק את האיי פד שלו יותר משעתיים ברציפות על הבטן(בשכיבה על הגב וכנראה ממש בצמידות לקוצב),

Lie on your back on bolster.
יש לשכב על הגב על בולסטר.

Lie on your back and be as comfortable as you can.
תתבקשי לשכב על הגב, ולהיות כמה שיותר רפוייה.

You could lie on your back if you chose.
כמו כן, שוכב על הגב יכול לגרום לנחירה.