Examples of using Macroeconomic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The combination of macroeconomic easing with microeconomic structural reform might even provide a model for other countries, like Italy and even France.
השילוב של הקלה מקרו-כלכלית עם רפורמה מבנית מיקרו־כלכלית עשוי אפילו לשמש מודל לחיקוי למדינות אחרות כמו איטליה ואפילו צרפת.The first global macroeconomic model, Wharton Econometric Forecasting Associates' LINK project,
המודל המקרוכלכלי הגלובלי הראשון, פרויקט"LINK" של שותפות וורטון לחיזויים כלכליים,In addition, there are costs not accounted for in the budget such as rising oil prices and social and macroeconomic costs.
בנוסף, קיימות עלויות שלא נכללות בתקציב כגון עליית מחירי הנפט ועלויות חברתיות ומקרו כלכליות.subject to the market conditions and macroeconomic events in the US and worldwide.".
בכפוף לתנאי השוק ואירועי המאקרו בארה"ב ובעולם.".Angola's oil resources have provided a steady influx of funds into government coffers, but they also create significant challenges for macroeconomic stabilization and economic diversification.
משאבי הנפט של אנגולה סיפקו זרם קבוע של כספים לקופת הממשלה ויצרו אתגרים משמעותיים לייצוב מאקרו כלכלה וגיוון כלכלי.The Research Department presented its updated macroeconomic forecast to the Monetary Committee and published it for the public.
חטיבת המחקר הציגה לוועדה המוניטרית את התחזית המקרו כלכלית המעודכנת ופירסמה אותה לציבור.Previous macroeconomic studies have emphasized technological innovation as a major driver of economic growth,
מחקרים מאקרו כלכליים קודמים שמו דגש על החדשנות הטכנולוגית כמניע העיקרי לצמיחה Previous macroeconomic research had emphasized technological innovation as the primary driver of economic growth,
מחקרים מאקרו כלכליים קודמים שמו דגש על החדשנות הטכנולוגית כמניע העיקרי לצמיחה not recommend other brokers, because some block the ability of the transaction at the time of publication of important macroeconomic data due to significant changes of course.
יש לחסום את היכולת של העסקה בזמן הפרסום של חשוב נתונים מקרו כלכליים בשל שינויים משמעותיים כמובן.Since the Government is working in one way more than adequate in ensuring macroeconomic stability in the long term,
שכן הממשלה הוא עובד דרך אחת יותר הולם ב הבטחת היציבות המקרו בטווח הארוך,Previous macroeconomic research had emphasized technological innovation as the primary driver of economic growth,
מחקרים מאקרו כלכליים קודמים שמו דגש על החדשנות הטכנולוגית כמניע העיקרי לצמיחה Against the background of increasing risk and negative macroeconomic data, investment banks and the IMF lowered their growth forecasts for major economies and for the global economy.
על רקע התגברות הסיכונים ונתוני המקרו השליליים הורידו בתי השקעות וקרן המטבע את תחזיות הצמיחה שלהם לגבי המשקים העיקריים והמשק העולמי.Previous macroeconomic research had emphasised technological innovation as the primary driver of economic growth,
מחקרים מאקרו כלכליים קודמים שמו דגש על החדשנות הטכנולוגית כמניע העיקרי לצמיחה we are developing a new macroeconomic model, which takes into account two areas that previously had not been included in the generally accepted models- the housing market and the financial system.
אנו מפתחים מודל מאקרו כלכלי חדש, שלוקח בחשבון שני מגזרים שלא היו כלולים עד כה במודלים המקובלים- שוק הדיור, והמערכת הפיננסית.studies help to understand economic processes, macroeconomic trends, professional discussion of policy proposals, and the economic analysis that underlies the policy formulated by the Ministry of Finance,
מסייעים להבנת התהליכים במשק, לזיהוי המגמות המקרו-כלכליות, לדיון מקצועי בהצעות מדיניות ולניתוח הכלכלי שבבסיס המדיניות המתגבשת במשרד האוצר,we are developing a new macroeconomic model, which takes into account two sectors that to date have not been included in the common models-the housing market and the financial system.
אנו מפתחים מודל מאקרו כלכלי חדש, שלוקח בחשבון שני מגזרים שלא היו כלולים עד כה במודלים המקובלים- שוק הדיור, והמערכת הפיננסית.Furthermore, recent macroeconomic indicators shown by the American economy,
בנוסף, לאחרונה מחוונים המקרו המוצג עבור הכלכלה האמריקאית,Macroeconomic stabilization has facilitated improvements in capital markets
יצוב המקרו יש יעברו שיפורים בתחום שוק ההון,for each country are estimated macroeconomic indicators, analyzes the main players and their role on the Exchange investigate the economic indices(stock Dow Jones index, TOPIX, and many others).
לכל מדינה נאמדים האינדיקטורים המקרו, מנתח את השחקנים העיקריים ותפקידם בבורסה בוחן את המדדים הכלכליים(מניות מדד דאו ג'ונס תעשייתי ממוצע, TOPIX, ועוד רבים אחרים).favorable macroeconomic data, and the relative calm with regard to Greece's debt crisis.
בנתוני המקרו הטובים וברגיעה היחסית לגבי משבר החוב היווני.
