Examples of using Madly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You might want to reevaluate how madly in love she is.
כדאי לך להעריך מחדש כמה היא מאוהבת.I can honestly say that I have fallen madly, passionately in love with you.
אני יכול לומר בכנות שהתאהבתי בך בצורה מטורפת ומלאת תשוקה.All of that"madly in love" business.
כול העניין הזה של להיות מטורף מאהבה.Jungle drums were madly beating.
Do you remember when we sat there on the sofa kissing madly?
האם אתה זוכר איך ישבנו שם על הספה מתנשקים בטירוף?Until they fall madly in love with you?
עד שהן מתאהבות בך בטירוף?Landron's madly happy.
לנדרון שמח מטירוף.Every guy who meets Maggie falls madly in love with her.
כל אחד שמכיר את מגי מתאהב בה בטירוף.I'm madly in love with her, and the only way I can deal with it is by holding onto a three-dollar tube of lotion.
אני מאוהב בה בטירוף. והדרך היחידה שאני יכול לסיים עם זה זה להחזיק על גבי שלושה דולרים לתוך צינור של לחלח.And madly play with my forefathers' joints?
וזה טירוף לשחק עם המפרקים אבות"שלי?I was madly in love with her for four years… And I was basically invisible until the day I choked on that tater tot.
הייתי מאוהב בה בטירוף במשך ארבע שנים… והייתי די בלתי נראה עד היום בו נחנקתי מהתפודים המטוגנים.At college he fell madly in love with the only woman in his physics class, a dark
כשהיה במכללה הוא התאהב בטירוף באישה היחידה שלמדה פיזיקה בכיתתו,At college he fell madly in love with the only woman in his physics class, a dark
כשהיה במכללה הוא התאהב בטירוף באישה היחידה שלמדה פיזיקה בכיתתו,the shining billows were madly rushing at me from all sides with a terrific noise,
הנחשולים הזורחים זרמו אלי בטירוף מכל הכיוונים ברעש נוראי,A madly in love, overworked Italian who stops at every pay phone to call his wife and buys an incredible amount of postcards.
מאוהב בטירוף, איטלקי שעובד קשה, שעוצר בכל טלפון ציבורי כדי להתקשר לאשתו, וקונה כמות עצומה של גלויות.It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot-- their car is different from every other car in the parking lot.
זה קצת כמו כשמאוהבים בטירוף במישהו ונכנסים לחניון. האוטו של האהוב שונה מכל המכוניות האחרות.you two… Have we ever had a couple more madly in love than these two?
לא היה לנו אף-פעם זוג מאוהב בטירוף יותר משניכם?they were madly in love their country and with the warmth and hospitality greet her guests.
הם היו מאוהבים בטירוף ארצם ועם החום ואירוח פני אורחיה.It is because, the seller by this time would have been confirmed of how badly and madly you like the house.
זה בגלל, המוכר בזמן הזה היה מאושר של כמה רע וטירוף שאתה אוהב את הבית.If you don't want to make a man chase you because you're already madly in love with him, then skip the chase.
אם אתה לא רוצה לגרום לגבר לרדוף אותך כי אתה כבר מאוהב בו בטירוף, ואז לדלג על המרדף.
